Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Honig Der Finsternis/phiala Vini Blasphemiae, artista - Nocte Obducta. Canzone dell'album Lethe - Gottverreckte Finsternis, nel genere
Data di rilascio: 14.08.2006
Etichetta discografica: Союз Мьюзик
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Honig Der Finsternis/phiala Vini Blasphemiae(originale) |
Tempel prachtvoll finster |
Im Spiegel aufgewühlter Himmel |
Lästerlich entweiht sakralen Boden Opferblut |
Verdunkelt die Gestirne in geronnener Begierde |
Rausch, Ekstase, Sündenfall |
Epos einer bittersüßen Nacht |
Ein Weltbild stöhnt in Flammen |
Scheiterhaufen fiebriger Unversöhnlichkeit |
Unter den steinernen Augen erhabener Skulpturen |
Die starren aus Äonen in die Finsternis der Nacht |
Die thronen auf verzierten Sockeln voll grotesker Grazie |
Ornamentalen Wahnsinns widernatürlicher Pracht |
Abstruses Schattenspiel, Abbild des Verruchten |
Fackeln bannen flackernd uns’re Orgien auf den kalten Stein |
Haßgetränkte Liebe glüht in schweren Kohlenschalen |
Treibt den Zorn, die Lust, die Laster lieblich in den schweren Wein |
Entziehe dich dem Blick der Gestirne |
Labe dich in Horror an verbotenem Wein |
Lausche den Verheißungen der Schlange |
Aus Aschen der Verbannung steigt ein Paradies |
Tropft zäh aus ungeahnten Weiten |
Süßer als der Kuß der jungen Nacht |
Säuselt sanft von längst vergess’nen Zeiten |
Schmecke lustvoll schaudernd den Honig der Finsternis |
Reißet schmutzige, klaffende Wunden |
In die Träume derer, die blind und verkümmert |
Daß Eiter sich in ihre Seelen ergieße |
Die Herzen vergiftend, zerfressend den Kern |
Schweiß auf bebender Haut |
Schweiß auf meinen Lippen |
Unter den steinernen Augen erhabener Skulpturen |
In stiller Zustimmung eisig lächelnd |
Unter ledrigen Schwingen der schützenden Nacht |
Entfaltet… |
Und unter den Qualen vernichtender Wahrheit |
Bersten die Pfeiler des Weltengefüges |
Wo hohles Gestein krankhafter Verblendung |
In nichtswürdiger Dummheit zusammengefügt |
Es walte die Kraft unserer Träume |
Jenseits und diesseits des prunkvollen Tempelmauerwerks |
Als Manifest in die Unvergeßlichkeit gemeißelt |
Feierlich… |
Lasset diesen Kelch nicht an mir vorübergehen |
Wir grüßen schwindende Gestirne |
Blaß, erschöpft, doch ohne Schmerzen |
Kurz bevor der Morgen graut |
Tanz der Flammen schlanker Kerzen |
Besiegele den Pakt im Zwielicht |
Bade dich im Kerzenschein |
Tauche auf aus deinen verklärten Augen |
Erhebe gen Himmel den blutroten Wein |
Phiala vini blasphemiae |
(traduzione) |
Tempio gloriosamente oscuro |
Nello specchio cielo turbolento |
La bestemmia profana il sangue sacrificale della terra sacra |
Oscura le stelle nel desiderio congelato |
Ebbrezza, estasi, caduta in disgrazia |
Epopea di una notte agrodolce |
Una visione del mondo geme in fiamme |
Pira di febbrile spietatezza |
Sotto gli occhi di pietra di sculture sublimi |
Fissando da eoni nell'oscurità della notte |
Sono in trono su piedistalli decorati pieni di grazia grottesca |
Follia ornamentale, splendore innaturale |
Astruso gioco di ombre, immagine del malvagio |
Le torce bandiscono lo sfarfallio delle nostre orge sulla fredda pietra |
L'amore intriso di odio risplende in pesanti bracieri |
Conduce dolcemente la rabbia, la lussuria, i vizi nel vino pesante |
Fuga dallo sguardo delle stelle |
Festeggia con orrore il vino proibito |
Ascolta le promesse del serpente |
Un paradiso sorge dalle ceneri dell'esilio |
Gocce dure da distanze inimmaginabili |
Più dolce del bacio della giovane notte |
Morbidi sussurri di tempi a lungo dimenticati |
Assapora il miele delle tenebre, tremante di gusto |
Lacrime sporche, ferite aperte |
Nei sogni di chi è cieco e atrofizzato |
Che il pus possa riversarsi nelle loro anime |
Avvelenando i cuori, corrodendo il nucleo |
sudore sulla pelle tremante |
sudore sulle mie labbra |
Sotto gli occhi di pietra di sculture sublimi |
Ghiacciato sorridente in tacito accordo |
Sotto le ali coriacee della notte protettiva |
Spiegato... |
E sotto l'agonia della verità schiacciante |
I pilastri della struttura mondiale sono esplosi |
Wo roccia cava di illusione morbosa |
Messo insieme in una stupidità senza valore |
Lascia che il potere dei nostri sogni prevalga |
Al di là e su questo lato del magnifico tempio in muratura |
Scolpito nella memoria indimenticabile come un manifesto |
Solennemente… |
Non lasciare che questa coppa mi passi accanto |
Salutiamo le stelle sbiadite |
Pallido, esausto, ma senza dolore |
Poco prima dell'alba |
Danza delle fiamme di sottili candele |
Sigilla il patto nel crepuscolo |
Immergiti nella luce delle candele |
Emergi dai tuoi occhi trasfigurati |
Alza in cielo il vino rosso sangue |
Fiala vini blasfemia |