Traduzione del testo della canzone The Slopes Of Beech Mountain - Norman Blake

The Slopes Of Beech Mountain (originale)

The green leaves hang over rusty tin
And the porch roof is falling through
Blue morning glories bloom outside my room
And a field of white daisies, too.
I’ll wear my old coat and my overalls
I’ll wear my brogan shoes
My old felt hat and gold watch chain
And an honest face will do.
Where queen anne’s lace and bright goldenrod
And the green grasses wave so true
Where the bramble rose, so snow white grows
And the skies are always blue.
I’ll sing some old song that’s forgot and gone
I’ll play on the violin, too
And I might recite well into the night
Some story that’s known to be true.
Then just let me stay up here were the air is clear
And the cool rippling waters run down
In this shady mountain clime till the end of my time
On the slopes of Beech Mountain I’ll be found.
Tag: Last 2 lines of

The Slopes Of Beech Mountain (traduzione)

Le foglie verdi pendono su latta arrugginita
E il tetto del portico sta cadendo
Blu glorie mattutine sbocciano fuori dalla mia stanza
E anche un campo di margherite bianche.
Indosserò il mio vecchio cappotto e la mia tuta
Indosserò le mie scarpe brogan
Il mio vecchio cappello di feltro e la catena dell'orologio d'oro
E una faccia onesta andrà bene.
Dove il pizzo della regina Anna e la brillante verga d'oro
E le erbe verdi ondeggiano così vere
Dove è salito il rovo, così cresce il bianco della neve
E i cieli sono sempre azzurri.
Canterò qualche vecchia canzone che è stata dimenticata e scomparsa
Suonerò anche il violino
E potrei recitare fino a notte fonda
Una storia che è nota per essere vera.
Allora lasciami solo stare su qui dove l'aria è limpida
E le fresche acque increspate scendono
In questo clima ombroso di montagna fino alla fine del mio tempo
Sulle pendici del Monte Beech mi farò trovare.
Tag: Ultime 2 righe di