Traduzione del testo della canzone Harvest Scythe - Novembers Doom

Harvest Scythe (originale)

Prison walls contain my laugh
Knowing you can’t keep me down
I will escape from your pathetic trap
Greeted by the grand applause
I am the hate within your soul
I feed the anger you tried to hide
In the end you locked me away
And I’m bleeding for your madness
Broken glass makes up the floor
Forced to lay and bleed
The enchanting choir of screams
Cutting through like the harvest scythe
I am the fear you have at night
I haunt the dreams of those who know
You’re afraid because you know I’m right
For this night, I will feed on your eyes
I cannot die, You know this is true
You’ve tried to kill me, time and time again
We’re bound by words, eternal calm
You have no existence without me
Broken glass makes up the floor
Forced to lay and bleed
The enchanting choir of screams
Cutting through like the harvest scythe
I am forever, and forever I shall lead
Nothing you do can end my reign
I am eternity, all kings bow before me
To see my dead eyes, is to feel my lies
Broken glass makes up the floor
Forced to lay and bleed
The enchanting choir of screams
Cutting through like the harvest scythe

Harvest Scythe (traduzione)

I muri della prigione contengono la mia risata
Sapendo che non puoi tenermi giù
Scapperò dalla tua patetica trappola
Accolto da il grande applauso
Sono l'odio nella tua anima
Alimento la rabbia che hai cercato di nascondere
Alla fine mi hai rinchiuso
E sto sanguinando per la tua follia
I vetri rotti costituiscono il pavimento
Costretto a deporre e sanguinare
L'incantevole coro di urli
Tagliando come la falce del raccolto
Sono la paura che hai di notte
Perseguito i sogni di coloro che sanno
Hai paura perché sai che ho ragione
Per questa notte, mi nutrirò dei tuoi occhi
Non posso morire, lo sai che è vero
Hai cercato di uccidermi, più e più volte
Siamo vincolati dalle parole, dalla calma eterna
Non hai esistenza senza di me
I vetri rotti costituiscono il pavimento
Costretto a deporre e sanguinare
L'incantevole coro di urli
Tagliando come la falce del raccolto
Io sono per sempre e per sempre guiderò
Niente di ciò che fai può porre fine al mio regno
Io sono l'eternità, tutti i re si inchinano davanti a me
Vedere i miei occhi morti è sentire le mie bugie
I vetri rotti costituiscono il pavimento
Costretto a deporre e sanguinare
L'incantevole coro di urli
Tagliando come la falce del raccolto