Traduzione del testo della canzone Twilight Innocence - Novembers Doom

Twilight Innocence (originale)

I wonder what she dreams about?
Perhaps my arms that hold her tight?
Or the love that warms her heart?
Peaceful sleep till dawns new day
I will always keep watch over you
To keep you safe when you are scared
Before her sleep, she lies awake
With wonder and angelic thought
So much to learn in one lifetime
Hand in hand we’ll walk for hours
When the water becomes to deep
I’ll be the one who pulls you free
Your dreams Inspire me to be the best man I can be To never let you down and make you proud of me Someday you’ll be on your own
Memories will make you smile
Think back to those dreams to remember me I wonder what she dreams about?
Perhaps my arms that hold her tight?
Or the love that warms her heart?
Peaceful sleep till dawns new day
I will always keep watch over you
To keep you safe when you are scared.

Twilight Innocence (traduzione)

Mi chiedo cosa sogna?
Forse le mie braccia che la tengono stretta?
O l'amore che le scalda il cuore?
Sonno pacifico fino all'alba del nuovo giorno
Veglierò sempre su di te
Per tenerti al sicuro quando hai paura
Prima di dormire, giace sveglia
Con stupore e pensiero angelico
Tanto da imparare in una vita
Mano nella mano cammineremo per ore
Quando l'acqua diventa troppo profonda
Sarò quello che ti libererà
I tuoi sogni Mi ispirano a essere l'uomo migliore che posso essere Per non deluderti mai e renderti orgoglioso di me Un giorno sarai da solo
I ricordi ti faranno sorridere
Ripensa a quei sogni per ricordarsi di me mi chiedo cosa sogna?
Forse le mie braccia che la tengono stretta?
O l'amore che le scalda il cuore?
Sonno pacifico fino all'alba del nuovo giorno
Veglierò sempre su di te
Per tenerti al sicuro quando hai paura.