Traduzione del testo della canzone Rain - Novembers Doom

Rain (originale)

Becoming one with madness, a chaos to embrace
Struggling for my sanity, clear skies turning Gray
My demons stand before me, and taunt my every thought
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain
Water now engulfs me, it burns my sins away
Enemy preys upon my flesh as darkness burns the sky
Surface drifting further, taken from my sight
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain
No one to save me, a promise to be made
For heartsick memories, below the murky wake
In shallow water, I will drown unfeigned
My death knell rings below the flood
To wash away my sins of yesterday
And give me the chance to murder your name again
Becoming one with madness, a chaos to embrace
Struggling for my sanity, clear skies turning Gray
My demons stand before me, and taunt my every thought
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain
In shallow water, I will drown unfeigned
My death knell rings below the flood
To wash away my sins of yesterday
And give me the chance to murder your name again

Rain (traduzione)

Diventare tutt'uno con la follia, un caos da abbracciare
Lottando per la mia sanità mentale, cieli limpidi che diventano grigi
I miei demoni stanno davanti a me e deridono ogni mio pensiero
L'unico modo per purificare la mia anima è affogare la mia sporcizia con la pioggia
L'acqua ora mi avvolge, brucia i miei peccati
Il nemico preda la mia carne mentre l'oscurità brucia il cielo
La superficie si sposta ulteriormente, sottratta alla mia vista
L'unico modo per purificare la mia anima è affogare la mia sporcizia con la pioggia
Nessuno che mi salverà, una promessa da fare
Per ricordi affranti, sotto la scia oscura
In acque poco profonde, annegherò senza fingere
La mia campana a morto risuona sotto il diluvio
Per lavare via i miei peccati di ieri
E dammi la possibilità di uccidere di nuovo il tuo nome
Diventare tutt'uno con la follia, un caos da abbracciare
Lottando per la mia sanità mentale, cieli limpidi che diventano grigi
I miei demoni stanno davanti a me e deridono ogni mio pensiero
L'unico modo per purificare la mia anima è affogare la mia sporcizia con la pioggia
In acque poco profonde, annegherò senza fingere
La mia campana a morto risuona sotto il diluvio
Per lavare via i miei peccati di ieri
E dammi la possibilità di uccidere di nuovo il tuo nome