Traduzione del testo della canzone In Faith - Novembers Doom

In Faith (originale)

Falling down, far from Grace
Confusing me, for these gifts I have received
Challenging, the faith I have in tomorrow
Open eyes, to witness this miracle
Cure the sick, or destroy a world, this gift is mine, to wield its strength
What’s right and wrong
It’s my decision, no man alive, can deny me that
Cloudy skies, and blood-filled moons, worldwide plagues, and raging tides
Seven signs, To the end of time, this is all lies, I hold the only key
Why can’t you see, I can show you his face
If every fear of your life, can only be swept away
Believe in my sanity, carried by faith
The truth that binds, the words I speak
Thunder claps, and angels cry, inside this prophet
Behold a new Messiah
I can take you far away, far from your scarlet lives
I hold tomorrow’s fate and grip this entity
Trust in me, I’ll tell you all of final beauty, and dying smiles
Put your faith in me
Falling

(traduzione)

Cadendo, lontano da Grace
Mi confonde, per questi doni che ho ricevuto
Sfidante, la fede che ho nel domani
Occhi aperti, per assistere a questo miracolo
Cura i malati o distruggi un mondo, questo dono è mio, per esercitare la sua forza
Cosa è giusto e cosa è sbagliato
È una mia decisione, nessun uomo vivo può negarmelo
Cieli nuvolosi e lune piene di sangue, piaghe mondiali e maree furiose
Sette segni, alla fine dei tempi, queste sono tutte bugie, tengo l'unica chiave
Perché non riesci a vedere, posso mostrarti la sua faccia
Se ogni paura della tua vita può essere solo spazzata via
Credi nella mia sanità mentale, portata dalla fede
La verità che lega, le parole che dico
Tuoni e angeli piangono dentro questo profeta
Ecco un nuovo Messia
Posso portarti lontano, lontano dalle tue vite scarlatte
Tengo il destino di domani e afferro questa entità
Fidati di me, ti racconterò tutta la bellezza finale e i sorrisi morenti
Riponi la tua fiducia in me
Cadente