Traduzione del testo della canzone Lazarus Regret - Novembers Doom

Lazarus Regret (originale)

Not one day goes by that I don’t realize
You’re nothing without the pain
Deep within my heart, I know I’ve lost control
Temptation, you’re dead to me
Pray to your God
Mourning the Lazarus regret
As the sky turns black your face remains the same
No beauty, just denial
All these years pass by, I tire of this life
I’m soulless, the aura fades
Pray to your God
Mourning the Lazarus regret
I’m crucified, to be the last one alive
The worst is not over
Nightmares have just begun
The demons of my future
Taunt me in my sleep
Torment within this test
Seclusion cannot be had
No serenity for the broken
We harbor the far between
Passing judgement over vile words now silent
Focus on death’s disease
Anticipating my life’s damnation
The first sign, it now begins
Pray to your God
Mourning the Lazarus regret
I’m crucified, to be the last one alive

Lazarus Regret (traduzione)

Non passa giorno che non me ne renda conto
Non sei niente senza il dolore
Nel profondo del mio cuore, so di aver perso il controllo
Tentazione, sei morto per me
Prega il tuo Dio
Lutto per il rimpianto di Lazzaro
Mentre il cielo diventa nero, il tuo viso rimane lo stesso
Nessuna bellezza, solo negazione
Passano tutti questi anni, mi stanco di questa vita
Sono senz'anima, l'aura svanisce
Prega il tuo Dio
Lutto per il rimpianto di Lazzaro
Sono crocifisso, per essere l'ultimo in vita
Il peggio non è passato
Gli incubi sono appena iniziati
I demoni del mio futuro
Provocami nel sonno
Tormento all'interno di questa prova
L'isolamento non può essere avuto
Nessuna serenità per i rotti
Portiamo il lontano tra
Giudicando parole vili ora mute
Concentrati sulla malattia della morte
Anticipando la dannazione della mia vita
Il primo segno, ora inizia
Prega il tuo Dio
Lutto per il rimpianto di Lazzaro
Sono crocifisso, per essere l'ultimo in vita