Traduzione del testo della canzone The Harlot's Lie - Novembers Doom

The Harlot's Lie (originale)

How great is the wise?
I thought that I knew her well
Don’t believe for a moments time
That I trusted the harlot’s lie
Many alive on this desolate day
Bound by a laughter I know
A familiar voice I hear
Trickery all in nature’s plan
You cannot fool me again
I have seen the mortar fail
I’ve always known it was you killing me
For I cater to your tragedy
What I need is to win this fight
And a weakness in the wall was found
Humility in your voice broke the ties
Again your strength has betrayed you
Fall to your knees, taste the blood of this earth
How do you pray?
Does he hear your words?
Swallowing pride, worshiping lies
I loathe all that you are
The sun will not rise this day
The advantage lies with you
Within the darkness of eternal black
I will never lose my way
Written in blood, fulfilled by man
This hunger for truth that drives
Within these walls, I fear the worst
And this simple faith divides
Fall to your knees, taste the blood of this earth
How do you pray?
Does he hear your words?
Swallowing pride, worshiping lies
I loathe all that you are
For the pitiful, where nothing shines upon
Your name will forever be victim
Of crimes beyond the word of man
Fall to your knees, taste the blood of this earth
How do you pray?
Does he hear your words?
Swallowing pride, worshiping lies
I loathe all that you are

The Harlot's Lie (traduzione)

Quanto è bravo il saggio?
Pensavo di conoscerla bene
Non crederci per un momento
Che mi fidavo della bugia della prostituta
Molti vivono in questo giorno desolato
Vincolato da una risata lo so
Una voce familiare che sento
Inganno tutto nel piano della natura
Non puoi ingannarmi di nuovo
Ho visto il mortaio fallire
Ho sempre saputo che sei stato tu a uccidermi
Perché mi occupo della tua tragedia
Quello di cui ho bisogno è vincere questa battaglia
E fu trovata una debolezza nel muro
L'umiltà nella tua voce ha rotto i legami
Ancora una volta la tua forza ti ha tradito
Inginocchiati, assapora il sangue di questa terra
Come si prega?
Sente le tue parole?
Ingoiare l'orgoglio, adorare le bugie
Detesto tutto ciò che sei
Il sole non sorgerà questo giorno
Il vantaggio sta a te
Nell'oscurità dell'eterno nero
Non perderò mai la mia strada
Scritto con sangue, adempiuto dall'uomo
Questa fame di verità che guida
Tra queste mura, temo il peggio
E questa semplice fede divide
Inginocchiati, assapora il sangue di questa terra
Come si prega?
Sente le tue parole?
Ingoiare l'orgoglio, adorare le bugie
Detesto tutto ciò che sei
Per i pietosi, dove nulla risplende
Il tuo nome sarà per sempre vittima
Di crimini al di là della parola dell'uomo
Inginocchiati, assapora il sangue di questa terra
Come si prega?
Sente le tue parole?
Ingoiare l'orgoglio, adorare le bugie
Detesto tutto ciò che sei