Traduzione del testo della canzone The Memory Room - Novembers Doom

The Memory Room (originale)

Are you flashing deceiving?
You free my mind when memories hide
Between … where our life rise
Following only the night stars.
Face to face I leave your breath
I can see your souls leave and rise
.I have been lost in the memory room
.
lost years without a single fight
Wishing for more time between our lives
The coalition of all that is blind
And the salvation resonates deep within the memory room.
In this space with heights and lights
Under the stars and sharing the night
Always.
your sight
We’ll plant the seed of tomorrow.
You have saved me once again
From the death of my own deeds
To feel my youth and care my dreams
Planting the seed of dying.
.
lost years without a single fight
Wishing for more time between our lives
The coalition of all that is blind
And the salvation resonates deep within the memory room.
There is no key to open this door
This place is ours to determine its use
And it is here where I cherish your love
For a smile is all I ever needed.
.
lost years without a single fight
Wishing for more time between our lives
The coalition of all that is blind
And the salvation resonates deep within the memory room.

(traduzione)

Stai lampeggiando ingannando?
Liberi la mia mente quando i ricordi si nascondono
Tra... dove sorge la nostra vita
Seguendo solo le stelle notturne.
Faccia a faccia lascio il tuo respiro
Riesco a vedere le tue anime partire e risorgere
.Mi sono perso nella stanza dei ricordi
.
anni persi senza un solo combattimento
Augurando più tempo tra le nostre vite
La coalizione di tutto ciò che è cieco
E la salvezza risuona nel profondo della stanza della memoria.
In questo spazio con altezze e luci
Sotto le stelle e condividere la notte
Sempre.
la tua vista
Pianteremo il seme di domani.
Mi hai salvato ancora una volta
Dalla morte delle mie stesse azioni
Per sentire la mia giovinezza e prendersi cura dei miei sogni
Piantare il seme della morte.
.
anni persi senza un solo combattimento
Augurando più tempo tra le nostre vite
La coalizione di tutto ciò che è cieco
E la salvezza risuona nel profondo della stanza della memoria.
Non c'è chiave per aprire questa porta
Questo posto è nostro per determinarne l'uso
Ed è qui che nutro il tuo amore
Perché un sorriso è tutto ciò di cui ho bisogno.
.
anni persi senza un solo combattimento
Augurando più tempo tra le nostre vite
La coalizione di tutto ciò che è cieco
E la salvezza risuona nel profondo della stanza della memoria.