Traduzione del testo della canzone Anything For You - Now United

Anything For You (originale)

Light it up, fireplace
My heart is burnin' every time I see your face
Iced style, so cold
Hate to see you leave, but love I watch you go
First class, now I’m buyin' you a ticket (Yeah)
Give you all my love, girl, sky is the limit
In that dress, yeah, I’m lovin' how you fit it
Baby girl, you should know
Every time I’m with you
I can stare at you for days
Ever since I met you, yeah
I’ve never been the same
I’ll do anything for you
'Cause you’re the best that I ever had
I’ll ride this wave for you
Give you the best so you never have to ask
Where I’m at, where I been, where I’m s’posed to be
It’s all you and me
Hear me when I say to you
I’ll do anything, anything for you
Bag it up, it’s whatever
Foreign cars, I’ll be sittin' in the leather
Oh my, too fly
They can take a look, but that girl is all mine
First class, now I’m buyin' you a ticket (Yeah)
Give you all my love, girl, sky is the limit
In that dress, yeah, I’m lovin' how you fit it
Baby girl, you should know
(You are my world)
Every time I’m with you
I can stare at you for days (Days)
Ever since I met you, yeah
I’ve never been the same
I’ll do anything for you
'Cause you’re the best that I ever had
I’ll ride this wave for you
Give you the best so you never have to ask
Where I’m at, where I been, where I’m s’posed to be (S'posed to be)
It’s all you and me
Hear me when I say to you
I’ll do anything, anything for you
For you, for you, for you, for you
For you, anything for you
For you, for you, for you, for you, yeah
For you
Say she ain’t into all that, the flashin' lights and the karats
So I give her everything even though she never asked
Got me callin' her up, swear I try to play it cool
But she be callin' my bluff and it’s 'cause she got me trippin' like
I, I, I, I that just what I li-i-i-ike
No, I just can’t deny-y-y-y, this feeling that I got for you baby,
this feeling that I got for you baby
I’ll do anything for you (Anything, yeah)
'Cause you’re the best that I ever had
I’ll ride this wave for you
Give you the best so you never have to ask
Where I’m at, where I been, where I’m s’posed to be (S'posed to be)
It’s all you and me
Hear me when I say to you (Say to you)
I’ll do anything, anything for you
For you, for you, for you
Anything for you (Woah, yeah)
For you, for you, for you
Anything for you

Anything For You (traduzione)

Accendilo, camino
Il mio cuore brucia ogni volta che vedo la tua faccia
Stile ghiacciato, così freddo
Odio vederti partire, ma ti voglio guardare andare via
Prima lezione, ora ti sto comprando un biglietto (Sì)
Ti do tutto il mio amore, ragazza, il cielo è il limite
Con quel vestito, sì, mi piace come ti vesti
Bambina, dovresti saperlo
Ogni volta che sono con te
Posso fissarti per giorni
Da quando ti ho incontrato, sì
Non sono mai stato lo stesso
Farò qualsiasi cosa per te
Perché sei il migliore che abbia mai avuto
Cavalcherò quest'onda per te
Offri il meglio per non dover chiedere mai
Dove sono, dove sono stato, dove dovrei essere
Siamo solo io e te
Ascoltami quando te lo dico
Farò qualsiasi cosa, qualsiasi cosa per te
Mettilo in valigia, è qualunque cosa
Auto straniere, sarò seduto nella pelle
Oh mio Dio, vola anche tu
Possono dare un'occhiata, ma quella ragazza è tutta mia
Prima lezione, ora ti sto comprando un biglietto (Sì)
Ti do tutto il mio amore, ragazza, il cielo è il limite
Con quel vestito, sì, mi piace come ti vesti
Bambina, dovresti saperlo
(Tu sei il mio mondo)
Ogni volta che sono con te
Posso fissarti per giorni (giorni)
Da quando ti ho incontrato, sì
Non sono mai stato lo stesso
Farò qualsiasi cosa per te
Perché sei il migliore che abbia mai avuto
Cavalcherò quest'onda per te
Offri il meglio per non dover chiedere mai
Dove sono, dove sono stato, dove dovrei essere (dovrei essere)
Siamo solo io e te
Ascoltami quando te lo dico
Farò qualsiasi cosa, qualsiasi cosa per te
Per te, per te, per te, per te
Per te, qualsiasi cosa per te
Per te, per te, per te, per te, yeah
Per te
Di 'che non le piace tutto questo, le luci lampeggianti e i carati
Quindi le do tutto anche se non me l'ha mai chiesto
L'ho fatta chiamare, giuro che provo a fare il figo
Ma lei sta chiamando il mio bluff ed è perché mi ha fatto inciampare
Io, io, io, io che proprio quello che mi-piace
No, proprio non posso negare-y-y-y, questa sensazione che ho per te piccola,
questa sensazione che ho provato per te piccola
Farò qualsiasi cosa per te (Qualsiasi cosa, sì)
Perché sei il migliore che abbia mai avuto
Cavalcherò quest'onda per te
Offri il meglio per non dover chiedere mai
Dove sono, dove sono stato, dove dovrei essere (dovrei essere)
Siamo solo io e te
Ascoltami quando ti dico (Dillo a te)
Farò qualsiasi cosa, qualsiasi cosa per te
Per te, per te, per te
Qualsiasi cosa per te (Woah, yeah)
Per te, per te, per te
Qualsiasi cosa per te