Traduzione del testo della canzone Bulutlara Esir Olduk - Oğuzhan Koç

Bulutlara Esir Olduk (originale)

Yine yaz bitti
Biz göremeden güneşi,
Bulutlara esir olduk,
Kararıp gitti, yıllarım bilemeden,
Neşeyi büyük sandıklara koyduk,
Gelen olmadı yerine,
Kimse sormadı yüreğinde bu koca boşluk niye
İnan olmadı daha derine
Ki ben yormadım ben bu yorayı
Bir gün bile gideceğine
Yokluğunda yine yüz çevirdim aşka
Güz geçirdim onca yaprağım sarardı soldu
Sonbaharın sonunda bahar yok artık
Yağmuru vurunca derde dert oldu
Rüzgara vurunca derbeder oldum

Bulutlara Esir Olduk (traduzione)

È di nuovo estate
Non possiamo vedere il sole
Siamo prigionieri delle nuvole,
Annerita e scomparsa, senza conoscere i miei anni,
Mettiamo la gioia in grandi casse,
Invece di venire,
Nessuno si è chiesto perché questo enorme vuoto nel suo cuore
Non potevo crederci più a fondo
Che non mi sono stancato di questo passato
Anche se ci vai un giorno
In tua assenza, ho rivolto di nuovo il mio viso all'amore
Sono caduto, tutte le mie foglie sono ingiallite e appassite
Alla fine dell'autunno non c'è più primavera
I problemi sono diventati un problema quando ha colpito la pioggia
Sono stato spazzato via quando ho colpito il vento