Traduzione del testo della canzone Yok Sanayım - Oğuzhan Koç

Yok Sanayım (originale)

Gün biter, çilem dolar, yaram bağlar kabuk
Gül solar, bülbül susar, odam kuru soğuk
Yetmedi ne aldığım ne verdiğim sana
Bitmedi bu aşk bence yazık olur bana
Beni artık yorma kurbanın olayım
Hamdım düştüm dalımdan
Sorma nefes alamıyorum aşkımdan
Vurma, kurbanın olayım
Düştüm kalkmam sonunda
Sorma nefes alamıyorum aşkımdan
Kimi sevdi ki kalbin başka?
Cesaret edipte nasıl sana sorayım?
Biri varsa bile sen söyleme, ben yine yok sanayım
Kimi öptü dudakların?
Ne olur bir tek ben olayım
Biri varsa bile sen söyleme, ben yine yok sanayım
Beni artık yorma kurbanın olayım
Hamdım düştüm dalımdan
Sorma nefes alamıyorum aşkımdan
Vurma, kurbanın olayım
Düştüm kalkmam sonunda
Sorma nefes alamıyorum aşkımdan
Kimi sevdi ki kalbin başka?
Cesaret edipte nasıl sana sorayım?
Biri varsa bile sen söyleme, ben yine yok sanayım
Kimi öptü dudakların?
Ne olur bir tek ben olayım
Biri varsa bile sen söyleme, ben yine yok sanayım
Kimi sevdi ki kalbin başka?
Cesaret edipte nasıl sana sorayım?
Biri varsa bile sen söyleme, ben yine yok sanayım
Kimi öptü dudakların?
Ne olur bir tek ben olayım
Biri varsa bile sen söyleme, ben yine yok sanayım

(traduzione)

La giornata è finita, il mio dolore è pieno, la mia ferita è legata e incrostata
La rosa appassisce, l'usignolo tace, la mia stanza è secca e fredda
Non è bastato quello che ho preso, quello che ti ho dato
Questo amore non è finito, penso che per me sarebbe un peccato
Non stancarmi più, sarò la tua vittima
Ero crudo, sono caduto dal mio ramo
Non chiedere, non riesco a respirare amore mio
Non picchiarmi, lasciami essere la tua vittima
Sono caduto, non riesco a rialzarmi alla fine
Non chiedere, non riesco a respirare amore mio
Chi amava il tuo cuore?
Come oso chiedertelo?
Anche se c'è qualcuno, non dirmelo, io non ci sono ancora
Chi ha baciato le tue labbra?
E se fossi l'unico?
Anche se c'è qualcuno, non dirmelo, io non ci sono ancora
Non stancarmi più, sarò la tua vittima
Ero crudo, sono caduto dal mio ramo
Non chiedere, non riesco a respirare amore mio
Non picchiarmi, lasciami essere la tua vittima
Sono caduto, non riesco a rialzarmi alla fine
Non chiedere, non riesco a respirare amore mio
Chi amava il tuo cuore?
Come oso chiedertelo?
Anche se c'è qualcuno, non dirmelo, io non ci sono ancora
Chi ha baciato le tue labbra?
E se fossi l'unico?
Anche se c'è qualcuno, non dirmelo, io non ci sono ancora
Chi amava il tuo cuore?
Come oso chiedertelo?
Anche se c'è qualcuno, non dirmelo, io non ci sono ancora
Chi ha baciato le tue labbra?
E se fossi l'unico?
Anche se c'è qualcuno, non dirmelo, io non ci sono ancora