Traduzione del testo della canzone Küsme Aşka - Oğuzhan Koç

Küsme Aşka (originale)

Hata bizde herşeyi söylemişler
Ne lazımsa şu sevdaya
Söz gümüşse, sükut altın demişler
El aç, dua et Allah’a
Gurur aşkı korur sanırsın ama zaman
Sabredenin yanında olur
Bir gün hiç çalmazsa kapın
Hep boşluksa yanın
Çok yanar canın, işte o an
Gözler mi dolar?
Eller mi yanar?
Diller mi susar?
Özlediğin zaman
Sabret arkadaş bir güneş doğar
Her gecenin sabahına
Elbet her gidenin yeri dolar
Aman sakın küsme aşka

Küsme Aşka (traduzione)

È un errore, ci hanno detto tutto.
Qualunque cosa sia necessaria per questo amore
Se la parola è argento, dicono che il silenzio è d'oro
Apri la tua mano, prega Allah
Pensi che l'orgoglio protegga l'amore, ma il tempo
Stai con il paziente
Se un giorno non suona, prendilo
Se sei sempre vuoto
Fa così male, questo è il momento
Gli occhi sono dollari?
Le mani bruciano?
Le lingue tacciono?
quando manchi
Sii paziente amico, sorgerà un sole
al mattino di ogni notte
Naturalmente, tutti quelli che vanno sono pieni
Oh, non essere offeso dall'amore