Traduzione del testo della canzone Gül Ki Sevgilim - Oğuzhan Koç

Gül Ki Sevgilim (originale)

Bu sabah yerini kimler almış diye düşündüm kalktığımda
Hiçbiri seni hiçbiri beni hiçbiri bizi anlamamış
Bu sabah telefonu hiç açmadım çaldı durdu aldırmadım
Hiç birşey seni seni düşünmemi engelemez ben anladım bu sabah
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiceğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim
Bu sabah adını boş kağıtlara yazdım astım duvarlara
Ben bir tek seni eski günleri istededim canım anlasana
Bu sabah yatağım boş kısmını resimlerinle süsledim
Gördün halimi anla derdimi ne olur dön çok özledim bu sabah
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim hadi gel
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim
Gülki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim hadi gel
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim hadi gel

(traduzione)

Quando mi sono alzato ho pensato a chi aveva preso il tuo posto stamattina
Nessuno ti ha capito, nessuno di me, nessuno di noi
Stamattina non ho risposto al telefono, ha squillato, non mi importava
Niente può impedirmi di pensare a te, l'ho capito stamattina
Sorridi, mia cara, affinché i tuoi occhi non appassiscano, mio ​​fiore d'amore
Vieni da me, vieni da me ancora un po', i miei nomi
Sorridi, mia cara, affinché i tuoi occhi non sbiadiscano, fiore dell'amore mio
Vieni da me, vieni da me ancora un po', i miei nomi
Stamattina ho scritto il tuo nome su fogli bianchi e l'ho appeso alle pareti
Ti volevo solo ai vecchi tempi, cara capisci
Stamattina ho decorato la parte vuota del mio letto con le tue foto
Vedi, capisci la mia situazione, per favore torna indietro, mi manchi così tanto stamattina
Sorridi, mia cara, affinché i tuoi occhi non sbiadiscano, fiore dell'amore mio
Vieni da me, vieni da me ancora un po', i miei nomi
Sorridi, mia cara, affinché i tuoi occhi non sbiadiscano, fiore dell'amore mio
Vieni da me, vieni da me un po' di più, lascia che i miei nomi appaiano
Sorridi, mia cara, affinché i tuoi occhi non sbiadiscano, fiore dell'amore mio
Vieni da me, vieni da me ancora un po', i miei nomi
Rosa, amore mio, affinché i tuoi occhi non sbiadiscano, fiore dell'amore mio
Vieni da me, vieni da me un po' di più, lascia che i miei nomi appaiano
Sorridi, mia cara, affinché i tuoi occhi non sbiadiscano, fiore dell'amore mio
Vieni da me, vieni da me un po' di più, lascia che i miei nomi appaiano