Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Continuant Avançant, artista - Obrint Pas. Canzone dell'album Obrint Pas, nel genere ПанкContinuant Avançant(originale) |
| Vaig nàixer en un més de maig |
| Va ser el millor que em va passar; |
| Vaig créixer amb els ulls tancats |
| Fins que algú em va despertar |
| Vaig veure el que m’estaven fent |
| Vaig veure el que era el meu present; |
| I ara no cante per cantar |
| Si ara cante és per fer pensar |
| Trencant esquemes que ens han fixat |
| Creant nous espais per poder pensar |
| Obrint-nos pas, continuant avançant |
| Recuperant el somni que tots hem somiat |
| Somiat! |
| Ells tenen poder |
| Ells són omnipresents |
| Ells et controlen |
| T’identifiquen |
| Ells et jutgen |
| Ells condemnen |
| Ells torturen |
| I assassinen! |
| Ells controlen |
| Ells vigilen |
| Ells torturen |
| I assassinen! |
| Un rera l’altre |
| Ens assassinen |
| Dia a dia |
| Ens assassinen! |
| Vaig nàixer en un més de maig |
| Va ser el millor que em va passar; |
| Vaig créixer amb els ulls tancats |
| Fins que algú em va despertar |
| Vaig veure el que m’estaven fent |
| Vaig veure el que era el meu present; |
| I ara no cante per cantar |
| Si ara cante és per fer pensar |
| Trencant esquemes que ens han fixat |
| Creant nous espais per poder pensar |
| Obrint-nos pas, continuant avançant |
| Recuperant el somni que tots hem somiat. |
| (x2) |
| Somiat! |
| (traduzione) |
| Sono nato a maggio |
| È stata la cosa migliore che mi sia mai capitata; |
| Sono cresciuto con gli occhi chiusi |
| Finché qualcuno non mi ha svegliato |
| Ho visto cosa mi stavano facendo |
| Ho visto qual era il mio presente; |
| E ora non canto per cantare |
| Se canto ora è per farti pensare |
| Rompere gli schemi che ci hanno riparato |
| Creare nuovi spazi per poter pensare |
| Facendoci strada, continuando ad andare avanti |
| Recuperare il sogno che tutti abbiamo sognato |
| Sognare! |
| Hanno potere |
| Sono onnipresenti |
| Ti controllano |
| Ti identificano |
| Ti giudicano |
| Condannano |
| Torturano |
| E omicidio! |
| Loro controllano |
| Stanno guardando |
| Torturano |
| E omicidio! |
| Uno dopo l'altro |
| Ci uccidono |
| Giorno per giorno |
| Ci uccidono! |
| Sono nato a maggio |
| È stata la cosa migliore che mi sia mai capitata; |
| Sono cresciuto con gli occhi chiusi |
| Finché qualcuno non mi ha svegliato |
| Ho visto cosa mi stavano facendo |
| Ho visto qual era il mio presente; |
| E ora non canto per cantare |
| Se canto ora è per farti pensare |
| Rompere gli schemi che ci hanno riparato |
| Creare nuovi spazi per poter pensare |
| Facendoci strada, continuando ad andare avanti |
| Recuperare il sogno che tutti abbiamo sognato. |
| (x2) |
| Sognare! |
| Nome | Anno |
|---|---|
| A Guillem | 2006 |
| No hem oblidat | 2006 |
| Àfrica | 2006 |
| La flama ft. Xavi Sarrià | 2006 |
| Amb La Teua Gent | 2007 |
| Somnis De Lluna ft. Raynald Colom, Area 23 | 2007 |
| Quan Es Fa Fosc | 2007 |
| Desalojos Son Disturbios ft. Boikot, Obrint Pas, Voltor | 2007 |
| Mentides | 2007 |
| Cau La Nit ft. Miquel Gil, Rude | 2007 |
| Lluna De Plata ft. Raynald Colom | 2007 |
| Una Història D'amor | 2007 |
| L'Últim Combat ft. Juanan (Malos Vicios) | 2007 |
| Malaguenya De Barxeta | 2007 |
| Cante | 2007 |
| Viure | 2007 |
| El Gran Circ Dels Invisibles ft. Rude | 2007 |
| Tres Segles | 2007 |
| Barricades | 2007 |
| Dakar ft. Abdeljalil Kodssi (Nass Marrakech) | 2007 |