Traduzione del testo della canzone No hem oblidat - Obrint Pas

No hem oblidat (originale)

Com el vent tu vas marxar com el vent van
Esborrar tot el que tu ens vas deixar
Amb la nit han fet callar tot el que ens vas
Ensenyar el preu de no renunciar
Oblidat, silenciat
Assumint el teu esguard hem escollit avançar
Decidits a no oblidar, que allò que val és la
Consciència de no ser res si no s'és poble, de
No ser res si no s'és lliure
Oblidat, silenciat

No hem oblidat (traduzione)

Come il vento che hai lasciato mentre il vento va
Cancella tutto ciò che ci hai lasciato
Di notte hanno messo a tacere tutto quello che ci vai
Insegna il prezzo del non arrendersi
Dimenticato, messo a tacere
Assumendo il tuo sguardo abbiamo scelto di andare avanti
Determinati a non dimenticare che ciò che vale è il
Consapevolezza di non essere niente se non sei un popolo, di
Non essere niente se non sei libero
Dimenticato, messo a tacere