| Som Més (originale) | Som Més (traduzione) |
|---|---|
| Agafant el relleu | Prendendo il sopravvento |
| De la merda que ens han deixat | Della merda che ci hanno lasciato |
| Agafant pels peus | Afferrando per i piedi |
| Aquesta societat | Questa società |
| Que no ens deixa viure | Questo non ci fa vivere |
| Que ens obliga a ser normals | Questo ci costringe ad essere normali |
| Que ens envia | Questo ci manda |
| A empreses de treball temporal | Alle aziende di lavoro interinale |
| Per poder produir | Per poter produrre |
| Per poder estalviar | Per poter risparmiare |
| Per poder consumir | Per poter consumare |
| La «cultura nacional» | La "cultura nazionale" |
| Però nosaltres sabem | Ma lo sappiamo |
| El que cal fer | Cosa fare |
| I cada cop som més | E noi lo siamo sempre di più |
