Traduzione del testo della canzone Easy Love - Ocean Colour Scene

Easy Love (originale)

Well I got a problem
And it just won’t wait
I’ve been getting on one
With the man who guards your gate
When he says you’re sleeping
In your hideaway
It is what he’s keeping back
That gives your game away
Come quit your crazy lowdown ways
You’re walking astray
Come quit your weary worn out ways
You’re walking astray
And I’d like to say
That I like this
More than I do today
Yes I’ve got a problem
Like you’ve never seen
I’ve been getting bothered
By the man who locks your screen
When he says you’re hiding
And in your room you’ll stay
It is what he’s holding back
That says what he can’t say
Come quit your crazy lowdown ways
You’re walking astray
Come quit your weary worn out ways
You’re walking astray
And I’d like to say
That I like this
More than I do today
I’m just a lazy man
Who has to hear the truth
And I hear what’s true from you
Come quit your crazy lowdown ways
You’re walking astray
Come quit your weary worn out ways
You’re walking astray
And I’d like to say
That I like this
More than I do today
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Easy Love (traduzione)

Bene, ho un problema
E semplicemente non aspetterà
Ne sto salendo su uno
Con l'uomo che custodisce il tuo cancello
Quando dice che stai dormendo
Nel tuo nascondiglio
È ciò che sta trattenendo
Questo dà via il tuo gioco
Vieni a smettere con i tuoi pazzi modi di conoscere
Stai andando fuori strada
Vieni a lasciare i tuoi modi stanchi e logori
Stai andando fuori strada
E vorrei dire
Che mi piace questo
Più di quanto faccia oggi
Sì, ho un problema
Come non l'hai mai visto
Mi sono infastidito
Dall'uomo che blocca il tuo schermo
Quando dice che ti stai nascondendo
E rimarrai nella tua stanza
È ciò che sta trattenendo
Questo dice quello che non può dire
Vieni a smettere con i tuoi pazzi modi di conoscere
Stai andando fuori strada
Vieni a lasciare i tuoi modi stanchi e logori
Stai andando fuori strada
E vorrei dire
Che mi piace questo
Più di quanto faccia oggi
Sono solo un uomo pigro
Chi deve ascoltare la verità
E ho sentito cosa è vero da te
Vieni a smettere con i tuoi pazzi modi di conoscere
Stai andando fuori strada
Vieni a lasciare i tuoi modi stanchi e logori
Stai andando fuori strada
E vorrei dire
Che mi piace questo
Più di quanto faccia oggi
La la la la la la
La la la la la la