Traduzione del testo della canzone Jimmy Wonder - Ocean Colour Scene

Jimmy Wonder (originale)

There’s just us waiting, the wind is howling
The birds are breeding, the men are scowling
And no-ones got a clue
But it’s a lifetime sentence loving you
It gets you down when you come on over
'cos drink to drink and the four leaf clover
And all that’s left is too much bother
You love her deep but you like your mother
And no-ones got a clue
But it’s a lifetime sentence loving you
Come on listen just this one time
I’m assisting, one to another
That Jimmy Miller was Jimmy Wonder
We like to listen now, Jimmy’s under
And no-ones got a clue
But it’s a lifetime sentence loving you
For Jimmy Miller and Mrs Mills, Arthur Miller (???)
Windy Miller and the (??)hunt
But Jimmy Miller’s got a lot of Front
And all of this is true
I’ve got a lifetime sentence loving you
And all of this is true
I’ve got a lifetime sentence loving you
A lifetime sentence loving you
A lifetime sentence loving you
I’ve got a lifetime sentence loving you…

(traduzione)

Siamo solo noi che aspettiamo, il vento ulula
Gli uccelli si riproducono, gli uomini sono accigliati
E nessuno ha un indizio
Ma è una condanna a vita amarti
Ti abbatte quando arrivi
perché bere da bere e il quadrifoglio
E tutto ciò che resta è troppo fastidio
La ami profondamente ma ti piace tua madre
E nessuno ha un indizio
Ma è una condanna a vita amarti
Dai ascolta solo questa volta
Sto assistendo, uno all'altro
Quel Jimmy Miller era Jimmy Wonder
Ci piace ascoltare ora, Jimmy è sotto
E nessuno ha un indizio
Ma è una condanna a vita amarti
Per Jimmy Miller e la signora Mills, Arthur Miller (???)
Windy Miller e la (??)caccia
Ma Jimmy Miller ha un sacco di Fronte
E tutto questo è vero
Ho una condanna a vita che ti ama
E tutto questo è vero
Ho una condanna a vita che ti ama
Una condanna a vita che ti ama
Una condanna a vita che ti ama
Ho una condanna all'ergastolo che ti amo...