Traduzione del testo della canzone Sing Children Sing - Ocean Colour Scene

Sing Children Sing (originale)

Don’t you know about the bogey man
He will come and take you by the hand
Take you from this pleasant land and away
Don’t you know about the sandman
Comes at night and takes you by the hand
Takes you from your Bedford land and away
Sing Children Sing
Come into the light right now
And sing
Don’t you know about the child catcher
Throw you in a cage much faster
Than your slowly changing childhood days have gone away
Don’t you know about the ogre man
He will come and take you by the hand
He will eat you just where you stand
And you’re gone away
So sing children sing
Come into the light right now
And sing
Have you heard about Uncle Sam
He will always make a stand
Come and free you and take command
And then stay
Have you heard about his best friend
Winning smile and curly hair
And like a best friend he’s always there
And he will stay
So sing children sing
Come into the light right now
And sing

Sing Children Sing (traduzione)

Non sai dell'uomo spauracchio
Verrà e ti prenderà per mano
Portarti da questa terra piacevole e via
Non sai del sandman
Viene di notte e ti prende per mano
Ti porta dalla tua terra di Bedford e ti porta via
Canta i bambini cantano
Vieni alla luce in questo momento
E canta
Non sai dell'acchiappa bambini
Gettarti in una gabbia molto più velocemente
Poi i giorni della tua infanzia che cambiano lentamente sono andati via
Non sai dell'uomo orco
Verrà e ti prenderà per mano
Ti mangerà proprio dove sei
E te ne sei andato
Quindi cantano i bambini
Vieni alla luce in questo momento
E canta
Hai sentito dello zio Sam
Farà sempre una posizione
Vieni a liberarti e prendi il comando
E poi resta
Hai sentito del suo migliore amico
Sorriso vincente e capelli ricci
E come un migliore amico è sempre lì
E rimarrà
Quindi cantano i bambini
Vieni alla luce in questo momento
E canta