Traduzione del testo della canzone Something For Me - Ocean Colour Scene

Something For Me (originale)

You were arriving
Of this I’m sure
You were just hiding all around your door
That would be telling
And it’s not for free
You’re all the rage when you’re out with me
Gotta do something
Something for free
Gotta do something for me
It ain’t complaining
Ah just you see
You gotta do something for me
You won’t be foolish
Of this I’m sure
But I’m feeling used when I’m round your door
That ain’t complaining
Ah just you see
You not the same when it’s not for me
Gotta do something
Something for free
You gotta do something for me
It ain’t complaining
Ah just you see
You gotta do something for me

(traduzione)

Stavi arrivando
Di questo sono sicuro
Ti stavi solo nascondendo intorno alla tua porta
Questo sarebbe significativo
E non è gratis
Sei di gran moda quando esci con me
Devo fare qualcosa
Qualcosa gratis
Devo fare qualcosa per me
Non si sta lamentando
Ah, vedi
Devi fare qualcosa per me
Non sarai sciocco
Di questo sono sicuro
Ma mi sento usato quando sono alla tua porta
Questo non è lamentarsi
Ah, vedi
Non sei lo stesso quando non è per me
Devo fare qualcosa
Qualcosa gratis
Devi fare qualcosa per me
Non si sta lamentando
Ah, vedi
Devi fare qualcosa per me