Traduzione del testo della canzone The Waves - Ocean Colour Scene

The Waves (originale)

You are the one you makes a difference
But I am the one who makes the waves
All down the line this makes us different
So all our dreams may stay awake
You know sometimes things get so strange
And all we do may go astray
Wrapped in your youth these things won’t harm you
And they don’t hit you like a train
Say… won’t you see her
I heard she’s waiting at your door
Oh I hope you won’t keep near her
I know she’s bound to want it all
She’s uncommon, she has one face
And her heart beats to your tune
When she speaks, she speaks of only your name
Then she repeats it like a fool
Hey… you can’t say you don’t want her
You know you let her through your wall
Oh I hope you don’t keep near her
I know she’s bound to want it all
(Repeat 1st verse)

(traduzione)

Sei tu quello che fa la differenza
Ma sono io quello che fa le onde
Tutto questo ci rende diversi
Quindi tutti i nostri sogni potrebbero rimanere svegli
Sai che a volte le cose diventano così strane
E tutto ciò che facciamo potrebbe andare fuori strada
Avvolto nella tua giovinezza, queste cose non ti danneggeranno
E non ti colpiscono come un treno
Dì... non la vedrai
Ho sentito che sta aspettando alla tua porta
Oh spero non le starai vicino
So che è destinata a volerlo tutto
È rara, ha una faccia
E il suo cuore batte al tuo ritmo
Quando parla, parla solo del tuo nome
Poi lo ripete come una sciocca
Ehi... non puoi dire di non volerla
Sai che l'hai fatta passare attraverso il tuo muro
Oh, spero che tu non le stia vicino
So che è destinata a volerlo tutto
(Ripeti 1a strofa)