Traduzione del testo della canzone Audition Day - Oh Land

Audition Day (originale)

We can’t dance no more
When the jury gas pipe boom boom sings
Outside the door
We can’t think no more
When the beery bass voice makes a judgement
Penetrates the walls
We can’t breathe no more
When the sweet thick oyster sauce
Sweat is floating to the floor
It’s audition day
And the feelings you have might have to be sacrificed…
Hear the heartbeat:
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
So judge me Before I make a stand
Milk me…
Affection is in great demand
Judge me…
Let the pole axe show me the way
Hear the hear play:
Boom boom boom boom
On audition day
We can’t laugh no more
When the smiley face bass is walking in the corridor
We can’t talk no more
When the punch lines, ha-ha, funny ones
Have already been said before
We can’t sleep no more
When the empty night dreams keep hunting us back for more
It’s a sweet day
And the roses you get might have to last
A hundred years
Hear the heartbeat:
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Hear the heartbeat:
Boom boom boom boom boom
So judge me Before I make a stand
Oh milk me…
Affection is in great demand
Judge me…
Let the pole axe show me the way
Hear the hear play:
Boom boom boom boom
On audition day

Audition Day (traduzione)

Non possiamo più ballare
Quando il boom del tubo del gas della giuria canta
Fuori dalla porta
Non possiamo più pensare
Quando la voce di basso birraio emette un giudizio
Penetra le pareti
Non riusciamo più a respirare
Quando la salsa di ostriche densa dolce
Il sudore fluttua sul pavimento
È il giorno dell'audizione
E i sentimenti che provi potrebbero dover essere sacrificati...
Ascolta il battito del cuore:
boom boom boom boom
boom boom boom boom boom
Quindi giudicami prima di prendere posizione
Mungimi...
L'affetto è molto richiesto
Giudicami…
Lascia che l'ascia mi mostri la strada
Ascolta l'ascolto:
boom boom boom boom
Il giorno dell'audizione
Non possiamo più ridere
Quando il basso sorridente sta camminando nel corridoio
Non possiamo più parlare
Quando le battute finali, ah-ah, quelle divertenti
Già detto prima
Non riusciamo più a dormire
Quando i sogni notturni vuoti continuano a darci la caccia per saperne di più
È una dolce giornata
E le rose che ottieni potrebbero dover durare
Cento anni
Ascolta il battito del cuore:
boom boom boom boom
boom boom boom boom boom
Ascolta il battito del cuore:
boom boom boom boom boom
Quindi giudicami prima di prendere posizione
Oh mungimi...
L'affetto è molto richiesto
Giudicami…
Lascia che l'ascia mi mostri la strada
Ascolta l'ascolto:
boom boom boom boom
Il giorno dell'audizione