Traduzione del testo della canzone Sunlight - Oh Land

Sunlight (originale)

You are on the run
I’ll stay right here
My time is round and yours is linear
A tree is rooted in the ground
Your limbs are loose
Your words are all around
Making sure your footprint’s seen
I stay invisible in forest greens
And you change the world a million times
I compete for sunlight
I compete for sunlight
You only care to win the prize
I compete for sunlight
I compete for sunlight
So I grow (So, I grow)
Leaves unfold (Unfold, so)
While you win gold (So)
And so I grow (I grow)
Leaves unfold (Unfold)
While you win gold (Ooh)
Countries build and disappear
But I will shoot through concrete
Clear the air
You will scream and you will shout
I guess that men and nature grew apart
Words on words exhaust my ear
This song’s contaminated with fear
And you change the world a million times
I compete for sunlight
I compete for sunlight
You only care to win the prize
I compete for sunlight
I compete for sunlight
So (So)
I grow (I grow)
Leaves unfold (Unfold)
While you win gold
So
I grow (I grow)
Leaves unfold (Unfold)
While you win gold
Mm-mm-hmm
(Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm)
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh yeah yeah
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh yeah yeah
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo

Sunlight (traduzione)

Sei in fuga
Starò proprio qui
Il mio tempo è intorno e il tuo è lineare
Un albero è radicato nel terreno
Le tue membra sono sciolte
Le tue parole sono ovunque
Assicurati che la tua impronta sia visibile
Rimango invisibile nel verde della foresta
E cambi il mondo un milione di volte
Competo per la luce del sole
Competo per la luce del sole
Ti interessa solo vincere il premio
Competo per la luce del sole
Competo per la luce del sole
Così cresco (quindi cresco)
Le foglie si aprono (spiegano, quindi)
Mentre vinci l'oro (quindi)
E così cresco (cresco)
Le foglie si aprono (Dispiegano)
Mentre vinci l'oro (Ooh)
I paesi si costruiscono e scompaiono
Ma sparerò attraverso il cemento
Pulire l'aria
Urlerai e griderai
Immagino che gli uomini e la natura si siano separati
Parole su parole esauriscono il mio orecchio
Questa canzone è contaminata dalla paura
E cambi il mondo un milione di volte
Competo per la luce del sole
Competo per la luce del sole
Ti interessa solo vincere il premio
Competo per la luce del sole
Competo per la luce del sole
Così così)
Cresco (cresco)
Le foglie si aprono (Dispiegano)
Mentre vinci l'oro
Così
Cresco (cresco)
Le foglie si aprono (Dispiegano)
Mentre vinci l'oro
Mm-mm-hmm
(Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm)
Sì-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Sì-eh sì sì
Sì-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Sì-eh sì sì
Sì-eh-eh-eh-eh-eh-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo