Traduzione del testo della canzone Donkey - Ola Podrida

Donkey (originale)

We wanted to implement a plan to cover the extent
Of all the trials and tribulations we all underwent
Whispering in alleyways, secret lines we’d never say
To anyone who walks without a limp
Planning for a time in which everyone else made the switch
Deciding they would jump instead of run
But something lodged itself into the gears that brought us all to you
We pleaded to the night to take us home
And when the evening light is fading
We’re still waiting for your wayward kiss
And in the belly of the lion
I am trying to remember what we missed
We collected rabbit’s feet, we screwed the land and sowed the sea
We found the space between the borderlines
We yelled our names over the noise, we saved the girls and drowned the boys
We lay down and we waited for a sign
And when the evening light is fading
We’re still waiting for you here on this road
And in the belly of the lion
I am trying to breathe through his nose

(traduzione)

Volevamo implementare un piano per coprire l'estensione
Di tutte le prove e le tribolazioni che tutti abbiamo subito
Sussurrando nei vicoli, linee segrete che non diremmo mai
A chiunque cammini senza zoppicare
Pianificazione per un periodo in cui tutti gli altri hanno effettuato il passaggio
Decidere che sarebbero saltati invece di correre
Ma qualcosa si è incastrato negli ingranaggi che ci hanno portato tutti a te
Abbiamo implorato la notte di riportarci a casa
E quando la luce della sera sta svanendo
Stiamo ancora aspettando il tuo bacio ribelle
E nel ventre del leone
Sto cercando di ricordare cosa ci siamo persi
Abbiamo raccolto le zampe di coniglio, abbiamo fottuto la terra e seminato il mare
Abbiamo trovato lo spazio tra i confini
Abbiamo urlato i nostri nomi per il rumore, abbiamo salvato le ragazze e annegato i ragazzi
Ci siamo sdraiati e abbiamo aspettato un segnale
E quando la luce della sera sta svanendo
Ti stiamo ancora aspettando qui su questa strada
E nel ventre del leone
Sto cercando di respirare attraverso il suo naso