Traduzione del testo della canzone Run off the Road - Ola Podrida

Run off the Road (originale)

When you finally scaled the wall
Thinking you had heard the siren singing
What you really heard was a broken bird
Making out like it’s a dove
When you stole the soldier’s car
Everybody knew what you were thinking
Ivory towers and lover’s flowers
But no one thought you were a fool
You never stopped to notice all
The stolen clothes stacked in the hall
From the others who scaled the wall just to
Find themselves fun off the road
When you showed up at the farm
Visions of the summer flying past you
The foxes had torn up
The mother and her pups
And the well was full of flies
When you walked down to the pond
Searching for the lover guiding you
It had been filled in with rusty nails and then
You finally knew that you were lost

Run off the Road (traduzione)

Quando finalmente hai scalato il muro
Pensando di aver sentito cantare la sirena
Quello che hai sentito davvero era un uccello spezzato
Pomiciare come se fosse una colomba
Quando hai rubato la macchina del soldato
Tutti sapevano cosa stavi pensando
Torri d'avorio e fiori dell'amante
Ma nessuno pensava che fossi uno stupido
Non hai mai smesso di notare tutto
I vestiti rubati accatastati nel corridoio
Dagli altri che hanno scalato il muro solo per
Trovarsi divertenti fuori strada
Quando ti sei presentato alla fattoria
Visioni dell'estate che volano davanti a te
Le volpi si erano fatte a pezzi
La madre e i suoi cuccioli
E il pozzo era pieno di mosche
Quando sei sceso allo stagno
Alla ricerca dell'amante che ti guida
Era stato riempito con chiodi arrugginiti e poi
Alla fine sapevi di esserti perso