Traduzione del testo della canzone Not Ready To Stop - Ola Podrida

Not Ready To Stop (originale)

Come back, can’t you stay?
Just got here an hour ago.
I don’t know why, but it always seems like you’re always just about to go home.
Come, can’t you stay away?
It’s not even eleven o’clock,
I’d spend all the money like a fool tonight and I’m not quite ready to stop.
(Chorus)
Not ready to stop,
Not ready to stop.
(Verse)
Don’t wanna go downtown, you know it always brings me down
There’s a hole in the middle where the fools fall in and the ghosts all gather
around.
I just wanna go to a bar, we can go without going too far.
Somewhere to keep this revelry going without trying too hard.
(Chorus)
Trying too hard,
Not trying too hard.
(Bridge)
It’s no fun being alone at the end, it’s no fun
It’s no fun being alone at the end, it’s no fun.
Come baby, can’t you stay?
I can see you in the sparkling lights.
Let’s keep on, keep on going tonight.
Let’s keep on going tonight.
It’s no fun being alone at the end, it’s no fun.
It’s no fun being alone at the end, it’s no fun.

Not Ready To Stop (traduzione)

Torna, non puoi restare?
Sono appena arrivato un'ora fa.
Non so perché, ma sembra sempre che tu stia sempre per tornare a casa.
Vieni, non puoi stare lontano?
Non sono nemmeno le undici,
Spenderei tutti i soldi come un pazzo stasera e non sono ancora pronto a smettere.
(Coro)
Non sei pronto per fermarti,
Non sei pronto per fermarti.
(Versetto)
Non voglio andare in centro, lo sai che mi porta sempre giù
C'è un buco nel mezzo in cui cadono gli sciocchi e si radunano tutti i fantasmi
intorno a.
Voglio solo andare in un bar, possiamo andare senza andare troppo lontano.
Un posto dove mantenere viva questa baldoria senza sforzarsi troppo.
(Coro)
Provando troppo,
Non provandoci troppo.
(Ponte)
Non è divertente essere soli alla fine, non è divertente
Non è divertente essere soli alla fine, non è divertente.
Vieni piccola, non puoi restare?
Posso vederti sotto le luci scintillanti.
Continuiamo, continuiamo stanotte.
Continuiamo stanotte.
Non è divertente essere soli alla fine, non è divertente.
Non è divertente essere soli alla fine, non è divertente.