Traduzione del testo della canzone Some Sweet Relief - Ola Podrida

Some Sweet Relief (originale)

We wanted to test the limits of our alibi
And I always assumed that it all will be a pack of lies
Sometimes truth has a way of working its way inside
I walked up to the stand on everybody side
And here we go, another plea
Grand us both some linear sea
For another day, can’t we just say
It will go away
Take another walk, try to make it stop to make it clean
Beat all the odds but we ended up somewhere in between
What we want, what we got and what we need
Cut it too close to the bone and now we’re feeling so lean
And here we go, another scheme
To live inside each other’s dreams
It takes a first but it starts to blur
All the colors bleed into something mean
(Bridge)
Oh, that’s not what I meant to say
Tomorrow will be another day
I’m so tired, I just need some sleep
Some sweet relief

(traduzione)

Volevamo testare i limiti del nostro alibi
E ho sempre pensato che sarebbe stato tutto un mucchio di bugie
A volte la verità ha un modo per farsi strada dentro
Mi sono avvicinato alla tribuna su tutti i lati
Ed eccoci qui, un altro appello
Grandi noi entrambi un mare lineare
Per un altro giorno, non possiamo semplicemente dirlo
Andrà via
Fai un'altra passeggiata, prova a fermarlo per renderlo pulito
Abbiamo battuto tutte le probabilità ma siamo finiti in una via di mezzo
Quello che vogliamo, quello che abbiamo e quello di cui abbiamo bisogno
Taglialo troppo vicino all'osso e ora ci sentiamo così magri
Ed eccoci qui, un altro schema
Per vivere i reciproci sogni
Ci vuole un primo, ma inizia a sfocare
Tutti i colori sanguinano in qualcosa di cattivo
(Ponte)
Oh, non è quello che volevo dire
Domani sarà un altro giorno
Sono così stanco che ho solo bisogno di dormire
Un po' di dolce sollievo