Traduzione del testo della canzone Moja Tajna Ljubavi - Oliver Dragojevic

Moja Tajna Ljubavi (originale)

Možda nikad nećeš znati da sam tvoj i da si moja
Tvoj me pogled prati ti si plavo mojih boja
Možda nikad nećeš znati da nas prsten sudbe veže
Tvoj me pogled stalno prati dok nam život plete mreže
Moja tajna ljubavi nitko neće saznati
Da si moje jedino da si moje skriveno
Dok nas divlja ljubav vreba k o sve miljenike neba
Ja te volim ispo tiha, ti si dio moga stiha

Moja Tajna Ljubavi (traduzione)

Potresti non sapere mai che io sono tuo e che tu sei mio
Il tuo sguardo mi segue, tu sei l'azzurro dei miei colori
Potresti non sapere mai che l'anello del destino ci lega
Il tuo sguardo mi segue costantemente mentre la vita tesse le nostre reti
Il mio segreto d'amore nessuno lo scoprirà
Che sei mio solo che sei mio nascosto
Mentre l'amore selvaggio si nasconde per tutti i favoriti del paradiso
Ti amo in silenzio, sei parte dei miei versi