| Es gibt nur Wasser (originale) | Es gibt nur Wasser (traduzione) |
|---|---|
| Wir haben Flaute und krepieren daran | Siamo in una pausa e stiamo morendo |
| Denn schon seit Tagen geht es nicht mehr voran | Perché sono giorni che non va avanti |
| Die Sonne brennt und wir verlier’n den Verstand | Il sole sta bruciando e stiamo perdendo la testa |
| Alles stinkt nach Mann | Tutto puzza di uomo |
| Die Fässer sind längst leer die Kehle verdorrt | Le botti si sono prosciugate da tempo svuotano la gola |
| Der letzte Rum war schon am ersten Tag fort | L'ultimo rum era andato il primo giorno |
| Und selbst die Ratten geh’n so langsam von Bord | E anche i topi vanno così lentamente fuori bordo |
| Rette sich wer kann | Salva te stesso chi può |
| Es gibt nur Wasser Wasser Wasser überall | C'è solo acqua acqua acqua ovunque |
| Doch wir haben nichts zu trinken | Ma non abbiamo niente da bere |
| Es gibt nur Wasser Wasser Wasser überall | C'è solo acqua acqua acqua ovunque |
| Und das Schiff droht zu versinken | E la nave sta per affondare |
| Wir brauchen Rum Rum Rum | Abbiamo bisogno di rum rum rum |
| Sonst verdursten wir | Altrimenti moriremo di sete |
| Wir brauchen Rum Rum Rum | Abbiamo bisogno di rum rum rum |
| Sonst verdursten wir | Altrimenti moriremo di sete |
| Wir brauchen Rum Rum Rum | Abbiamo bisogno di rum rum rum |
| Sonst verdursten wir | Altrimenti moriremo di sete |
| Wir brauchen Rum | Abbiamo bisogno di rum |
| Wir ham' die letze Brise scheinbar verpasst | A quanto pare abbiamo perso l'ultima brezza |
| Und würden alles tun für ein volles Fass | E farebbe qualsiasi cosa per un barilotto pieno |
| Denn unser Segel hängt nur müde am Mast | Perché la nostra vela pende stancamente sull'albero |
| Bringt uns nicht auf Kurs | Non metterci in rotta |
| Da kommt kein Land in Sicht | Non c'è terra in vista |
| Nur Wasser vorm Bug | Solo acqua davanti |
| Wir brüllen «Meuterei!» | Gridiamo "Ammutinamento!" |
| Wir haben genug | Ne abbiamo abbastanza |
| Denn was der Käpt'n sagt macht uns keinen Mut | Perché quello che dice il capitano non ci dà coraggio |
| Wartet auf den Wind | Aspettando il vento |
| Es gibt nur Wasser Wasser Wasser überall | C'è solo acqua acqua acqua ovunque |
| Doch wir haben nichts zu trinken | Ma non abbiamo niente da bere |
| Es gibt nur Wasser Wasser Wasser überall | C'è solo acqua acqua acqua ovunque |
| Und das Schiff droht zu versinken | E la nave sta per affondare |
| Wir brauchen Rum Rum Rum | Abbiamo bisogno di rum rum rum |
| Sonst verdursten wir | Altrimenti moriremo di sete |
| Wir brauchen Rum Rum Rum | Abbiamo bisogno di rum rum rum |
| Sonst verdursten wir | Altrimenti moriremo di sete |
| Wir brauchen Rum Rum Rum | Abbiamo bisogno di rum rum rum |
| Sonst verdursten wir | Altrimenti moriremo di sete |
| Wir brauchen Rum | Abbiamo bisogno di rum |
Traduzione del testo della canzone Es gibt nur Wasser - Santiano
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Es gibt nur Wasser , di -Santiano
Nel genere:Фолк-рок
Data di rilascio:31.12.2011
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2011 |