
Data di rilascio: 11.11.2002
Etichetta discografica: Warner Music France. Edition
Linguaggio delle canzoni: francese
Yeah Yeah Yeah(originale) |
C’est Doudou Masta, Ophé, Wayne Tatz |
C’est du bon ça, c’est du bon son, c’est du bon son |
Yeah yeah, ouais ouais |
C’est du bon son, c’est du bon ça |
On passe des journées entières à bosser |
On s’lève déjà fatigués |
Tous ces problèmes à régler, ouais |
(C'est yeah yeah yeah yeah) |
Si la vie est courte, il faut en profiter |
Prendre le plaisir où il est |
Se retrouver tranquille entre nous |
Et quand la nuit revient on fait |
Yeah, yeah, yeah |
Yeah, yeah, yeah yeah, hey |
Jusqu’au p’tit matin on fait |
Yeah, yeah, yeah |
For my ladies |
Tout l’monde dans la place fait |
Yeah, yeah, yeah |
All the fellows, yeah |
C’est comme ça qu'ça s’passe, tu sais |
Yeah, yeah, yeah |
Yeah, yeah yeah yeah |
Le son est bon et les mains sont levées |
L’ambiance est chaude et salée |
Tout le monde se laisse aller, ouais |
(C'est yeah yeah yeah yeah) |
Sur la piste on danse, on est comme envoûtés |
Rien ne peut nous arrêter |
On s’en balance, on est bien c’est tout |
Et quand la nuit revient on fait |
Yeah, yeah, yeah |
Prends le plaisir où il est |
Jusqu’au p’tit matin on fait |
Yeah, yeah, yeah |
Le son est bon et les mains sont levées |
Tout l’monde dans la place fait |
Yeah, yeah, yeah |
(Tout l’monde dans la place fait ouais ouais ouais) |
Et c’est comme ça qu'ça s’passe, tu sais |
Yeah, yeah, yeah |
Yeah, yeah yeah yeah |
Tous ces visages |
Qui s’envisagent |
Tous ces corps qui se croisent |
Mais personne ne reçoit |
Personne personne |
Mais le jour s’achève |
Et je sens que la nuit m’appelle |
Et fait monter la fièvre |
En moi |
Ouais, ouais |
Ouais, ouais |
Check sur la rime |
Faya, y a rien d’plus bon |
T’es choqué par la rime |
Prends ça, ça c’est du bon |
Du bon son à t’rendre fou, perds pas la raison |
Ouais c’est bon d'écouter du son |
Quand l’son est bon |
Dès qu’y a d’la meuf, l’ambiance est chaude |
Laisse-toi aller, c’est sexuelle party |
Sur la piste, danse, balance ton boule, c’est wynee wynee |
Jusqu’au bout d’la nuit |
Faut qu'ça bouge, faut qu'ça bounce |
Et quand la nuit revient on fait |
Yeah, yeah, yeah |
Yeah, yeah, yeah yeah, hey |
Jusqu’au p’tit matin on fait |
Yeah, yeah, yeah |
Tout le monde dans la place fait |
Tout le monde dans la place fait |
Yeah, yeah, yeah |
C’est comme ça qu'ça s’passe, tu sais |
C’est comme ça qu'ça s’passe, tu sais |
Yeah, yeah, yeah |
Yeah, yeah yeah yeah |
Et quand la nuit revient on fait |
Quand la nuit revient tout le monde fait |
Yeah, yeah, yeah |
Jusqu’au p’tit matin on fait |
Yeah, yeah, yeah |
Prends le plaisir où il est |
Tout l’monde dans la place fait |
Yeah, yeah, yeah |
Et c’est comme ça qu'ça s’passe, tu sais |
Yeah, yeah, yeah |
Ouais, ouais |
Ouais, ouais |
Oh, yeah yeah yeah |
Oh, yeah yeah yeah |
Oh, yeah yeah yeah |
Oh, yeah yeah yeah |
Tout l’monde |
Dans la place |
Ouais, et c’est comme ça qu'ça s’passe |
Tout l’monde |
Dans la place |
Ouais, yeah yeah |
Et quand la nuit revient on fait baby |
Yeah, baby |
Yeah, yeah, yeah |
Oh, yeah yeah yeah |
(traduzione) |
Sono Doudou Masta, Ophe, Wayne Tatz |
Questo è un bene, è un buon suono, è un buon suono |
Sì sì, sì sì |
Questo è un buon suono, questo è un bene |
Passiamo giornate intere a lavorare |
Ci svegliamo già stanchi |
Tutti questi problemi da affrontare, sì |
(È sì sì sì sì sì) |
Se la vita è breve, goditela |
Prendi il piacere dove puoi ottenerlo |
Per trovare la pace tra di noi |
E quando arriva la notte lo facciamo |
Si si si |
Sì, sì, sì sì, ehi |
Fino al mattino presto lo facciamo |
Si si si |
Per le mie donne |
Tutti nel posto stanno facendo |
Si si si |
Tutti i tipi, sì |
È così che va, lo sai |
Si si si |
Sì, sì sì sì |
Il suono è buono e le mani sono alzate |
L'atmosfera è calda e salata |
Tutti lasciati andare, sì |
(È sì sì sì sì sì) |
Sulla pista si balla, siamo come stregati |
Niente può fermarci |
Non ci interessa, stiamo bene, tutto qui |
E quando arriva la notte lo facciamo |
Si si si |
Prendi il piacere dov'è |
Fino al mattino presto lo facciamo |
Si si si |
Il suono è buono e le mani sono alzate |
Tutti nel posto stanno facendo |
Si si si |
(Tutti nel posto se ne vanno yeah yeah yeah) |
Ed è così che va, lo sai |
Si si si |
Sì, sì sì sì |
Tutte queste facce |
Chi sta valutando |
Tutti questi corpi si incrociano |
Ma nessuno riceve |
persona persona |
Ma la giornata sta finendo |
E sento la notte che mi chiama |
E alza la febbre |
In me |
Yeah Yeah |
Yeah Yeah |
Controllo delle rime |
Faya, non c'è niente di meglio |
Sei scioccato dalla rima |
Prendi questo, questo è buono |
Buon suono per farti impazzire, non perdere la testa |
Sì, è bello ascoltare il suono |
Quando il suono è buono |
Non appena c'è una ragazza, l'atmosfera è calda |
Lasciati andare, è una festa sessuale |
Sul pavimento, balla, fai oscillare la tua palla, è wynee wynee |
Fino alla fine della notte |
Deve muoversi, deve rimbalzare |
E quando arriva la notte lo facciamo |
Si si si |
Sì, sì, sì sì, ehi |
Fino al mattino presto lo facciamo |
Si si si |
Tutti nel posto stanno facendo |
Tutti nel posto stanno facendo |
Si si si |
È così che va, lo sai |
È così che va, lo sai |
Si si si |
Sì, sì sì sì |
E quando arriva la notte lo facciamo |
Quando arriva la notte lo fanno tutti |
Si si si |
Fino al mattino presto lo facciamo |
Si si si |
Prendi il piacere dov'è |
Tutti nel posto stanno facendo |
Si si si |
Ed è così che va, lo sai |
Si si si |
Yeah Yeah |
Yeah Yeah |
Oh si si si si |
Oh si si si si |
Oh si si si si |
Oh si si si si |
Tutti |
Nel posto |
Sì, ed è così che va |
Tutti |
Nel posto |
Si si si |
E quando arriva la notte andiamo baby |
si Bella |
Si si si |
Oh si si si si |
Nome | Anno |
---|---|
My Time ft. Jeremih | 2008 |
Metaphor | 2012 |
Breathe | 2016 |
Sache | 2002 |
Everything, Everyday, Everywhere ft. Keri Hilson | 2008 |
Make Me Better ft. Ne-Yo | 2006 |
Can't Get over You | 2009 |
The Best Part of Me | 1996 |
It Ain't All About You | 1996 |
Round & Round | 2004 |
Living in Me | 1996 |
Ride Wit U ft. G.Unit | 2015 |
Trade It All, Pt. 2 ft. P. Diddy, Jagged Edge | 2003 |
Rose in a Concrete World | 2000 |
Uptown Vibes ft. Anuel Aa, Fabolous | 2018 |
Yeah Yeah Yeah | 2002 |
All the Things | 2015 |
Let the River Flow | 1996 |
Can't Let You Go [Featuring Mike Shorey & Lil' Mo] ft. Lil' Mo, Mike Shorey | 2003 |
The Air That I Breathe | 1996 |
Testi dell'artista: Ophélie Winter
Testi dell'artista: Joe
Testi dell'artista: Fabolous