Traduzione del testo della canzone Flesh of My Flesh - ORANGE JUICE

Flesh of My Flesh (originale)

Here’s a penny for your thoughts
Incedentally you may keep the change
And here’s a book of ettiquette
I bought to keep sane
And mutual friends say make amends
And a stitch in time saves nine or ten
Goodbyes
Flesh of my flesh
Flesh of my flesh
Flesh of my flesh
The difference between you and me
Is that the world owes you a living
And you always tow the party line
In your loving and your giving
Our mutual friends say make amends
And a stitch in time saves nine or ten
Goodbyes
Flesh of my flesh
Flesh of my flesh
Flesh of my flesh

Flesh of My Flesh (traduzione)

Ecco un centesimo per i tuoi pensieri
Incidentalmente puoi mantenere il cambiamento
Ed ecco un libro di galateo
Ho comprato per mantenermi sano di mente
E gli amici comuni dicono di fare ammenda
E un punto nel tempo ne fa risparmiare nove o dieci
Arrivederci
Carne della mia carne
Carne della mia carne
Carne della mia carne
La differenza tra te e me
È che il mondo ti deve un vivere
E tu traini sempre la linea della festa
Nel tuo amare e nel tuo dare
I nostri amici comuni dicono di fare ammenda
E un punto nel tempo ne fa risparmiare nove o dieci
Arrivederci
Carne della mia carne
Carne della mia carne
Carne della mia carne