Traduzione del testo della canzone Dåselatter - MIKL, Pede B

Dåselatter (originale)

Ingen anmeldelser og seertal du kan måle
Måske en blockbuster men jeg satser ikk' på det
Hvis det blir' for meget er det valgfrit at slukke
Men så er du til grin ligesom latter på dåse
Hahahaha
Ligesom latter på dåse
Hahahaha
Ligesom latter på dåse
Hold flaskerne åbne, og glas til at skåle
For det' en premiere, gi' den gas til I' dumme
Hvis de sku' lave en film om Peter
Skulle I se det som en garanti for mere
Druk vold og andre musiker klichéer
Hvor hovedrollen snøvler gennem sine sætninger
Med en mellemfinger og nogle rigtigt grimme sexscener
En film om mit liv, ville kræve de drak Von Trier spritstiv
Og slap ham løs med et kamera og en springkniv
Ikk' fiktiv, ingen ved om det blir' godt til sidst
Optimist, sådan for bitch, det bar' et plot twist
Og det min opskrift, velkommen til tv køkkener
Hvor de blinkende lygter gør' seerne flygter
Hvor ingen de ønsker at spille op mod ham
For så der' nok modgang, så få din' popcorn frem
(Lys) Alt lyst på mig, til mit lys slukker
(Kamera) Tjek hvordan de filmer alle byens unger
(Action) Men plottet det kan fange dig på 20 sekunder
For handlingen den sørger for at du ændrer syn på mig
Ingen anmeldelser og seertal du kan måle
Måske en blockbuster men jeg satser ikk' på det
Hvis det blir' for meget er det valgfrit at slukke
Men så er du til grin ligesom latter på dåse
Hahaha
Ligesom latter på dåse
Hahaha
Ligesom latter på dåse
Hold flaskerne åbne, og glas til at skåle
For det' en premiere, gi' den gas til I' dumme
Bland en pose slik og fyld lidt ekstra op i colabægeret
Læn dig ind mod hovedgærdet og kig op på det store lærred
Ikk' en rom-com feel good Richard Geere
Men en hovedrolle hvor der os' er lidt til piger
En sky fissekarl som et fremstillet skræmmebilled
Med en spirrende depression inde bag charmesmilet
Fyldte casting lister, fra det samlede register af de ubetalte fremmødte
statister
Mænd med brede smil der byder velkommen
Til verdenen fuld af undervægtige piger med modeldrømme
Tunge plastik patter, unge battlerapper
Har nået en anden alder, en ung roman forfatter
Så find digterhatten frem I jeres rekvisitter
Følg en globetrotter verden rundt som sateliter
Lys, kamera, action thriller, rigtige billeder, alt det spiller
Så hvis du har noget dumt at sige må du ta' det i dig
Ingen anmeldelser og seertal du kan måle
Måske en blockbuster men jeg satser ikk' på det
Hvis det blir' for meget er det valgfrit at slukke
Men så er du til grin ligesom latter på dåse
Hahahaha
Ligesom latter på dåse
Hahahaha
Ligesom latter på dåse
Flaskerne åbne, og glas til at skåle
For det' en premiere, gi' den gas til I' dumme
Og sku' de lave en film om mig, så gem nogle bi-roller
Til piger hvis fine hofter lærte mig om bier og blomster
Alt fra hippie tosser til anoreksiofre
Der fremviser deres godter i technicolor
Så vi kan nok ikk' komme uden om en aldersgrænse
Det' ren komedie men forvent ikk' en latterkrampe
Det bare en fest med tosser der næpper stopper
For jeg elsker mine venners roller til rulleteksterne de kommer
(Lys) De kulørte lamper gør at humøret skrænter
(Kamera) Men bare smil og glem de seriøse tanker
(Action) Vi bøllebanker nerver væk med ølanker
Så fyr volumen op for der' ikk' nogle øvre grænser
Ingen anmeldelser og seertal du kan måle
Måske en blockbuster men jeg satser ikk' på det
Hvis det blir' for meget er det valgfrit at slukke
Men så er du til grin ligesom latter på dåse
Hahahaha
Ligesom latter på dåse
Hahahaha
Ligesom latter på dåse
Hold flaskerne åbne, og glas til at skåle
For det' en premiere, gi' den gas til I' dumme

(traduzione)

Nessuna recensione e valutazione che puoi misurare
Forse un blockbuster ma non ci sto scommettendo
Se diventa troppo, è facoltativo spegnerlo
Ma poi stai ridendo come una risata in scatola
Ahahahah
Come una risata in scatola
Ahahahah
Come una risata in scatola
Tieni le bottiglie aperte e i bicchieri per brindare
Perché è una premiere, dai gas a sono stupido
Se faranno un film su Peter
Dovresti vederlo come una garanzia di più
Violenza da ubriachi e altri cliché di musicisti
Dove il protagonista annusa le sue frasi
Con il dito medio e alcune scene di sesso davvero brutte
Un film sulla mia vita richiederebbe che bevessero liquori Von Trier
E lascialo andare con una macchina fotografica e un coltello a molla
Non di fantasia, nessuno sa se alla fine andrà bene
Optimist, per la puttana, è un colpo di scena
E questa è la mia ricetta, benvenuto nelle cucine TV
Dove i lampeggianti fanno scappare gli spettatori
Dove nessuno vogliono giocare contro di lui
Perché se ci sono abbastanza avversità, allora tira fuori i tuoi popcorn
(Luce) Tutta la luce su di me, finché la mia luce non si spegne
(Fotocamera) Guarda come filmano tutti i bambini della città
(Azione) Ma la trama può coglierti in 20 secondi
Per l'azione ti fa cambiare la tua visione di me
Nessuna recensione e valutazione che puoi misurare
Forse un blockbuster ma non ci sto scommettendo
Se diventa troppo, è facoltativo spegnerlo
Ma poi stai ridendo come una risata in scatola
Hahaha
Come una risata in scatola
Hahaha
Come una risata in scatola
Tieni le bottiglie aperte e i bicchieri per brindare
Perché è una premiere, dai gas a sono stupido
Mescolare un sacchetto di dolci e riempire la tazza di cola un po' in più
Appoggiati alla testiera e guarda la grande tela
Mi sento bene in una commedia romantica, Richard Geere
Ma un ruolo da protagonista in cui c'è un po' per le ragazze
Un ragazzo timido con la figa come un'immagine spaventosa fabbricata
Con una depressione in erba dietro il sorriso di fascino
Liste di casting piene, dal registro totale dei partecipanti non pagati
extra
Uomini con ampi sorrisi accoglienti
Al mondo pieno di ragazze sottopeso con sogni da modella
Tettarelle di plastica pesante, giovani rapper di battaglia
Ha raggiunto un'altra età, un giovane scrittore di romanzi
Quindi trova il cappello del poeta tra i tuoi oggetti di scena
Segui un giramondo in giro per il mondo come satelliti
Luce, fotocamera, thriller d'azione, immagini reali, tutto ciò che riproduce
Quindi, se hai qualcosa di stupido da dire, devi prenderlo in te
Nessuna recensione e valutazione che puoi misurare
Forse un blockbuster ma non ci sto scommettendo
Se diventa troppo, è facoltativo spegnerlo
Ma poi stai ridendo come una risata in scatola
Ahahahah
Come una risata in scatola
Ahahahah
Come una risata in scatola
Le bottiglie si aprono e i bicchieri per brindare
Perché è una premiere, dai gas a sono stupido
E se dovessero fare un film su di me, risparmiano alcuni ruoli secondari
Alle ragazze i cui fianchi sottili mi hanno insegnato le api e i fiori
Tutto, dagli sciocchi hippie alle vittime dell'anoressia
Lì in mostra le loro chicche in technicolor
Quindi probabilmente non possiamo aggirare un limite di età
È pura commedia, ma non aspettarti uno scatto di risate
È solo una festa con pazzi che difficilmente riescono a fermarsi
Perché amo i ruoli dei miei amici nelle didascalie che inventano
(Luce) Le lampade colorate rendono l'atmosfera sbiadita
(Fotocamera) Ma sorridi e dimentica i pensieri seri
(Azione) Distruggiamo i nervi con le ancore della birra
Quindi alza il volume per "ikk" alcuni limiti superiori
Nessuna recensione e valutazione che puoi misurare
Forse un blockbuster ma non ci sto scommettendo
Se diventa troppo, è facoltativo spegnerlo
Ma poi stai ridendo come una risata in scatola
Ahahahah
Come una risata in scatola
Ahahahah
Come una risata in scatola
Tieni le bottiglie aperte e i bicchieri per brindare
Perché è una premiere, dai gas a sono stupido