Traduzione del testo della canzone Армагеддон FM - Оргия праведников

Армагеддон FM (originale)

Время кончилось в восемь часов,
И Полынь, загремев, навернулась
В Московские воды.
Я пил кофе, и я был готов,
Что не скажешь о тех, кто спешил,
Как дурак, на работу.
И я тут же пошел на балкон
(Хотя в доме моем отродясь
Не бывало балкона):
Кофе, трубка и Армагеддон
Неплохое начало для эры
Любви без закона!
Припев:
Радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Это радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Ты думал, что ты здесь один,
Теперь ты увидел, что ты Был всегда вместе с нами;
Ты помнишь немало картин.
Смотри!
Это звезды бессмертья
Горят над холмами.
Мы движемся рядом с тобой,
И ветер победы ликует
И бьет в наши крылья,
Вот и закончился бой,
А мы даже не поняли,
В чем были наши усилья!
Припев.
Глупый, смешной человек!
Ну, зачем ты играл против нас
В этом театре абсурда?
Вот и закончен твой век,
А ты так и не смог научиться
Приветствовать утро!
Нам не был нужен твой пир,
Мы не покушались на хлеб твой
И мутные слезы;
Вот и закончился мир.
Теперь-то ты видишь:
Мы не представляли угрозы.
Припев.
Ну, и что вы споете теперь,
Вечно голодные толпы
И слуги народа?
Вы зря подпираете дверь —
Вам не закрыться:
Rock-Апокалипсис у входа!
Припев.

(traduzione)

Il tempo è terminato alle otto
E l'assenzio, tuonando, sgorgò
Nelle acque di Mosca.
Ho bevuto il caffè ed ero pronto
Cosa non si può dire di coloro che avevano fretta,
Come un pazzo, mettiti al lavoro.
E sono andato subito al balcone
(Anche se nato a casa mia
Non c'era balcone):
Caffè, pipa e Armageddon
Buon inizio di un'era
Amore senza legge!
Coro:
Armageddon radiofonico,
Ascolta la radio!
Armageddon radiofonico.
Questa è la radio di Armageddon
Ascolta la radio!
Armageddon radiofonico.
Pensavi di essere l'unico qui
Ora hai visto che eri sempre con noi;
Ricordi molte immagini.
Aspetto!
Queste sono le stelle dell'immortalità
Bruciando sulle colline.
Ci muoviamo accanto a te
E gioisce il vento della vittoria
E batte sulle nostre ali,
Quindi la lotta è finita
E non abbiamo nemmeno capito
Quali sono stati i nostri sforzi!
Coro.
Uomo stupido e divertente!
Bene, perché hai giocato contro di noi
In questo teatro dell'assurdo?
Quindi la tua età è finita,
E non potevi ancora imparare
Buongiorno buongiorno!
Non avevamo bisogno della tua festa
Non abbiamo invaso il tuo pane
E lacrime fangose;
Qui è dove è finito il mondo.
Ora capisci:
Non rappresentavamo una minaccia.
Coro.
Bene, cosa canterai ora,
Le folle sempre affamate
E servi del popolo?
Stai puntellando la porta invano -
Non puoi chiudere:
Rock-Apocalisse all'ingresso!
Coro.