Traduzione del testo della canzone На пороге новых открытий - Origami

На пороге новых открытий (originale)

Новый день для новых поколений,
Шире шаг по дороге достижений.
Большинство творений догорает в урнах,
Их не признали, их так же забудут.
Всем овладел произвол,
Спрячь сочинения подальше в стол.
Каждого художника ждет приговор:
Заморозить сердце до лучших пор.
Не удивить никого,
Открытий новых нет.
Для многих Ты — «никто»,
На всем стоит запрет.
Придумай свой завет,
Чтобы избавиться от черт…
Капля сомнений — не стоит лишних движений.
Всё шире шаг по дороге достижений.
Запала может не хватить,
Будь в этом уверен.
Этот путь, до тебя, многими проверен…
Пройден и проверен!
Не удивить никого,
Открытий новых нет.
Для многих Ты — «никто»,
На всем стоит запрет.
Придумай свой завет,
Чтобы избавиться от черт,
Избавиться от черт!
Придумай собственный завет!
Придумай собственный завет!
Придумай собственный завет!
Придумай собственный завет!
Всем стоит открыть шире свой взгляд
И тогда всех ослепит свет
Новых открытий, новых открытий…
Застрелиться в начале дня — немного зря.
Всё будет против тебя, не обращай внимания.
Наглую критику терпеть все равно,
Но ты можешь первым, плюнуть в лицо!

На пороге новых открытий (traduzione)

Nuovo giorno per le nuove generazioni
Passo più ampio sulla strada dei risultati.
La maggior parte delle creazioni brucia nelle urne,
Non sono stati riconosciuti, saranno anche dimenticati.
L'arbitrarietà ha preso il sopravvento su tutto,
Nascondi i saggi sul tavolo.
Ogni artista attende il verdetto:
Congela il cuore fino a tempi migliori.
Non sorprendere nessuno
Non ci sono nuove scoperte.
Per molti, tu sei "nessuno"
Tutto è vietato.
Mantieni la tua promessa
Per sbarazzarsi dei tratti...
Una goccia di dubbio non vale mosse extra.
Passo sempre più ampio lungo la strada delle conquiste.
Il fusibile potrebbe non essere sufficiente
Sii sicuro.
Questo percorso, prima di te, è stato messo alla prova da molti...
Passato e testato!
Non sorprendere nessuno
Non ci sono nuove scoperte.
Per molti, tu sei "nessuno"
Tutto è vietato.
Mantieni la tua promessa
Per sbarazzarsi dei tratti
Sbarazzati dell'inferno!
Fai la tua promessa!
Fai la tua promessa!
Fai la tua promessa!
Fai la tua promessa!
Tutti dovrebbero aprire gli occhi di più
E poi la luce accecherà tutti
Nuove scoperte, nuove scoperte...
Sparare a te stesso all'inizio della giornata è un po' vano.
Tutto sarà contro di te, non prestare attenzione.
Per sopportare comunque le critiche sfacciate,
Ma puoi essere il primo a sputarti in faccia!