Traduzione del testo della canzone Теряя время - Origami

Теряя время (originale)

В который раз отключен свет
И снова все Мы, зажигаем свечи.
В кромешной темноте, мы исчезаем,
Но ведь никто не вечен.
В который раз отключен свет
И снова все Мы, зажигаем.
В который раз отключен свет
В кромешной темноте, мы исчезаем.
Все стрелки движутся вперед,
Набирая обороты.
Ускоряясь, по взлетным полосам,
Мы сбиваемся со счета.
Еще один потрачен час,
Не ощутили, как он покинул нас.
Давай же сохраним всё то,
Что мимо нас, еще не прошло.
Еще один потрачен час,
Не ощутили как, он покинул нас.
Давай же сохраним всё то,
Что мимо нас, еще не прошло.
Все стрелки движутся вперед,
Набирая обороты.
Ускоряясь, по взлетным полосам,
Мы сбиваемся со счета.
Всё еще впереди — Назад не смотри,
Лишь теряя время, мы встаем на верные пути.
Всё уже позади — Назад не смотри,
Нам больше не найти… Наши пути.

Теряя время (traduzione)

Ancora una volta la luce è spenta
E ancora, tutti noi, accendiamo le candele.
Nel buio più totale, spariamo
Ma nessuno è eterno.
Ancora una volta la luce è spenta
E ancora, tutti noi, accendiamo.
Ancora una volta la luce è spenta
Nel buio più totale, spariamo.
Tutte le frecce si spostano in avanti
Guadagnando slancio.
Accelerando lungo le piste,
Stiamo perdendo il conto.
Un'altra ora sprecata
Non abbiamo sentito come ci ha lasciato.
Salviamo tutto
Cosa non ci è ancora passato.
Un'altra ora sprecata
Non abbiamo sentito come, ci ha lasciato.
Salviamo tutto
Cosa non ci è ancora passato.
Tutte le frecce si spostano in avanti
Guadagnando slancio.
Accelerando lungo le piste,
Stiamo perdendo il conto.
Ancora avanti - non voltarti indietro,
Solo perdendo tempo si va sulla strada giusta.
Tutto è già dietro - non voltarti indietro,
Non riusciamo più a trovare... le nostre vie.