Traduzione del testo della canzone Antimental - Orxan Zeynallı, PRoMete

Antimental (originale)

Bir daş altda, bir daş üstdə
Qabağa getmək üçün denən «Baş üstə!»
Fərq eləməz günahlı, günahsız
Quru altda yanacaq bu ocaqda yaş üstdə
Elə hey deyilir «Biz belə görmüşük»
Amma kimdən?
Bilinmir
Küçələrə dağılan zir-zibilin, küləyin də
Səbəbkarı mənim dilimdir
Nə qədər dərddən, sərdən yazacaq bu qələm?!
Yazılanlar da silinmir
Gecə səhərəcən yuxusuz qal, otur
Yaz, sonra təzədən yaz
Çox dərindir, çox dərin getmə, gələr vadalaz
Biz saf, təmiz, ləkə yaramaz
Nə günah var balansımızda
Nə də ki, düzgün ibadət və namaz
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Sənətdən pul çıxsın deyə, gərək ki, dal yelləsin
Ya da ki, neqr tərzi iynə beyinə mal göndərsin
Sevimli iş hobbi, vəzifə zəhlə tökən
Bu gündən mən də adminəm, ləqəbim isə Əttökən
Tısbağa pul qazandı, birdən oldu bərkgedən
Kimlərdir başını yellədən?
Kimdir dərk edən?
Beyinə həkk edən, sovet düşüncələrinə
Addımlarına əminlik qat, əl çək bu bəlkədən!
Çıx bu kölgədən, qır divarları!
Tapdaq altda qaldı beyin barları!
Yatdı qaldı, qalxdı guya faydadır
And-aman, çoxunun beyni tumandadır
Haraya addım atasan ki, qaldıranda iy götürməsin?!
Bu küçələr izini bizə ötürməsin!
Fəth et, get Himalay dağların
Bizi hirsləndirməkdən daha asan
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Yenə də duy məni, repeat-ə qoy məni
Takta düş, repi tut sonra duy məni!
Stereo səs, bass!
Tape-də qur məni!
Şprisə doldurub, damara vur məni!
Hətta iliyimin içində nifrətim
Kəllə sümüyünü sözümlə tərpədim
Kütlə küt yoxsa ağıllı, var fərqi?!
Beynivi qafiyələrlə kirlədim
Şəhərdə onundan beşi — Kurtlar Vadisi tipi
Vidi, görünüşü, kostyumu xarici
Duruş, baxış sanki dünyanın sahibi
Biz kölə, amma yazırıq tarixi
Düz yol itir, döngələr qalır
Yenə kölgədə bölgələr qalır
Hər yer tüstü, bütün şəhər yanır
Bütün qızlar, oğlanlar yanır
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!

Antimental (traduzione)

Una pietra in basso, una pietra in alto
Per andare avanti, il cosiddetto "sottosopra!"
Non importa se sei colpevole o innocente
Combustibile secco inferiore in questa parte superiore bagnata del forno
Dice: "Questo è quello che abbiamo visto".
Ma da chi?
È sconosciuto
Immondizia sparsa per le strade, così come il vento
Il motivo è la mia lingua
Quanto dolore, quanto scriverà questa penna?!
Ciò che è scritto non viene cancellato
Stai sveglio tutta la notte e siediti
Scrivi, poi scrivi di nuovo
È troppo profondo, non andare troppo in profondità, sta arrivando
Siamo puri, puliti, immacolati
Cosa c'è di sbagliato nel nostro equilibrio
Né è una corretta adorazione e preghiera
Raddrizza le sopracciglia, tira fuori gli occhi!
C'è una fodera, tira fuori la tua faccia!
Non possiamo dire di stare da parte
Vieni qui e dì la parola che meriti!
Raddrizza le sopracciglia, tira fuori gli occhi!
C'è una fodera, tira fuori la tua faccia!
Non possiamo dire di stare da parte
Vieni qui e dì la parola che meriti!
Affinché il denaro esca dall'arte, un ramo deve essere scosso
O che l'ago in stile negro mandi merci al cervello
Hobby di lavoro preferito, compito estenuante
Da oggi sono anche amministratore e il mio nickname è Attoken
La tartaruga ha fatto soldi e improvvisamente è diventata più forte
Chi sta scuotendo la testa?
Chi capisce?
Inciso nel cervello, pensieri sovietici
Abbi fiducia nei tuoi passi, forse molla!
Esci da quest'ombra, pareti di montagna!
Abbiamo trovato il fondo delle barre del cervello!
Dormiva, si alzava, come se fosse utile
Lo giuro, il cervello della maggior parte delle persone è nella nebbia
Dove metti i piedi in modo che non puzzi quando lo sollevi?!
Non lasciare che queste strade ci lascino!
Conquista, vai sull'Himalaya
Più facile a dirsi che a farsi
Raddrizza le sopracciglia, tira fuori gli occhi!
C'è una fodera, tira fuori la tua faccia!
Non possiamo dire di stare da parte
Vieni qui e dì la parola che meriti!
Raddrizza le sopracciglia, tira fuori gli occhi!
C'è una fodera, tira fuori la tua faccia!
Non possiamo dire di stare da parte
Vieni qui e dì la parola che meriti!
Ascoltami ancora, lasciami ripetere
Sali sul tabellone, prendi il rap e poi ascoltami!
Suono stereo, bassi!
Impostami su nastro!
Riempi la siringa e sparami in vena!
Lo odio persino nelle mie ossa
Ho scosso il cranio con le mie parole
Non importa se la folla è noiosa o intelligente?!
Ho inquinato il mio cervello con le rime
Cinque su dieci in città sono Valle dei Lupi
Vidi, aspetto, tuta esterna
Postura, sembra il proprietario del mondo
Siamo schiavi, ma stiamo scrivendo la storia
Si perde il rettilineo, restano le curve
Anche in questo caso, ci sono aree in ombra
Il fumo è ovunque, l'intera città brucia
Tutte le ragazze ei ragazzi sono in fiamme
Raddrizza le sopracciglia, tira fuori gli occhi!
C'è una fodera, tira fuori la tua faccia!
Non possiamo dire di stare da parte
Vieni qui e dì la parola che meriti!
Raddrizza le sopracciglia, tira fuori gli occhi!
C'è una fodera, tira fuori la tua faccia!
Non possiamo dire di stare da parte
Vieni qui e dì la parola che meriti!
Raddrizza le sopracciglia, tira fuori gli occhi!
C'è una fodera, tira fuori la tua faccia!
Non possiamo dire di stare da parte
Vieni qui e dì la parola che meriti!
Raddrizza le sopracciglia, tira fuori gli occhi!
C'è una fodera, tira fuori la tua faccia!
Non possiamo dire di stare da parte
Vieni qui e dì la parola che meriti!