Traduzione del testo della canzone Kamikaze - Owl City

Kamikaze (originale)

The princess in her flower bed
Pulled the jungle underground
Where cherry bombs stain the blackbirds red
And explosions never make a sound
(O comet come down!)
Kamikaze over me
(And I come alive)
My midnight melody
(O comet come down)
My captain on a snowy horse
Is coming back to take me home
He’ll find me fighting back a terrible force
‘Cause I’m not afraid to die alone
(O comet come down!)
Kamikaze over me
(And I come alive)
My midnight melody
(O comet come down!)
Kamikaze over me
(And I come alive)
My midnight melody
(O comet come down!)
(O comet come, comet come down!)
(Brave down the open road)
Maybe I’ll ride
(And fight back the undertow)
To save my life
(Breathe in the amber glow)
Maybe I’ll fly
(And go where you wanna go)
With the eagle eye
(Brave down the open road)
Maybe I’ll ride
(And fight back the undertow)
To save my life
(Breathe in the amber glow)
Maybe I’ll fly
(And go where you wanna go)
With the eagle eye
Eagle eye, eagle eye
Eagle eye, eagle eye

Kamikaze (traduzione)

La principessa nella sua aiuola
Tirò la giungla sottoterra
Dove le bombe di ciliegie colorano di rosso i merli
E le esplosioni non emettono mai alcun suono
(Oh cometa scendi!)
Kamikaze su di me
(E io prendo vita)
La mia melodia di mezzanotte
(O cometa scendi)
Il mio capitano su un cavallo di neve
Sta tornando per portarmi a casa
Mi troverà a combattere contro una forza terribile
Perché non ho paura di morire da solo
(Oh cometa scendi!)
Kamikaze su di me
(E io prendo vita)
La mia melodia di mezzanotte
(Oh cometa scendi!)
Kamikaze su di me
(E io prendo vita)
La mia melodia di mezzanotte
(Oh cometa scendi!)
(O cometa vieni, cometa scendi!)
(Coraggioso per la strada aperta)
Forse cavalcherò
(E combattere la risacca)
Per salvarmi la vita
(Respira il bagliore ambrato)
Forse volerò
(E vai dove vuoi andare)
Con l'occhio d'aquila
(Coraggioso per la strada aperta)
Forse cavalcherò
(E combattere la risacca)
Per salvarmi la vita
(Respira il bagliore ambrato)
Forse volerò
(E vai dove vuoi andare)
Con l'occhio d'aquila
Occhio d'aquila, occhio d'aquila
Occhio d'aquila, occhio d'aquila