Traduzione del testo della canzone Kiss Me Babe, It's Christmas Time - Owl City

Kiss Me Babe, It's Christmas Time (originale)

Well it’s Christmas time, and I’m warm inside
Despite the bitter cold
Cause you’re here with me, and I guarantee
My heart is yours to hold
So we smile below this mistletoe as if we need a hint
And the falling snow, well I bet it knows
How love can pull you in Little lights flash in your eyes
Glowing by the fireside
Leave the presents on the floor
Cause you’re the one I’m waiting for
Oh, let me lead the way this Holiday
Let’s fly around the world tonight, oh yeah
Kiss me babe, it’s Christmas time
I love the way you hold me tight, oh yeah
Kiss me babe, it’s Christmas time
Little lights flash in your eyes
Kiss me babe it’s Christmas time
Can’t fight the way I feel inside
Kiss me babe it’s Christmas time
Oh, let me lead the way this Holiday
Well, it’s Christmas time, and I’m warm inside
Despite the bitter cold
And it’s crystal clear that this Christmas cheer
Is healthy for the soul
Let’s fly around the word tonight, oh yeah
Kiss me babe it’s Christmas time
I love the way you hold me tight, oh yeah
Kiss me babe, it’s Christmas time

Kiss Me Babe, It's Christmas Time (traduzione)

Bene, è il periodo di Natale e sono caldo dentro
Nonostante il freddo pungente
Perché sei qui con me e te lo garantisco
Il mio cuore è tuo da tenere
Quindi sorridiamo sotto questo vischio come se avessimo bisogno di un suggerimento
E la neve che cade, beh, scommetto che lo sa
Come l'amore può attirarti Le piccole luci lampeggiano nei tuoi occhi
Incandescente accanto al fuoco
Lascia i regali sul pavimento
Perché sei tu quello che sto aspettando
Oh, lascia che ti guidi in questa vacanza
Voliamo intorno al mondo stasera, oh sì
Baciami piccola, è Natale
Amo il modo in cui mi tieni stretto, oh sì
Baciami piccola, è Natale
Piccole luci lampeggiano nei tuoi occhi
Baciami piccola, è tempo di Natale
Non posso combattere nel modo in cui mi sento dentro
Baciami piccola, è tempo di Natale
Oh, lascia che ti guidi in questa vacanza
Bene, è il periodo di Natale e sono caldo dentro
Nonostante il freddo pungente
Ed è chiaro che questo Natale esulta
È sano per l'anima
Voliamo intorno alla parola stasera, oh sì
Baciami piccola, è tempo di Natale
Amo il modo in cui mi tieni stretto, oh sì
Baciami piccola, è Natale