Traduzione del testo della canzone Super Honeymoon - Owl City

Super Honeymoon (originale)

Glamour and fashion models and magazines
A striking runway entrance
Beauty and passion, stardust and high class scenes
Of popular teens
When I lived in Denver, I met a millionaire
With ribbons in her blonde hair
I still remember, she was like a princess
Straight from a dreamy castle in the air
So lovely
She was everything to me Both alone in the dark, we longed to see the sun
Rise over the Bering Strait
I was sick of the west when I turned 21
So I moved to the Sunshine State
We played golf on the moon, and tennis on the sun
Like athletes of the afternoon
The solar flares burned my arms, and made her makeup run
On our super lunar honeymoon
I was the youngest son of a congressman
And everything was my fault
She was a gymnast, happily swinging
On the uneven bars, tucked in a somersault
So lovely
She was everything to me So lovely
She was everything to me Both alone in the dark, we longed to see the sun
Rise over the Bering Strait
I was sick of the west when I turned 21
So I moved to the Sunshine State
We played golf on the moon, and tennis on the sun
Like athletes of the afternoon
The solar flares burned my arms, and made her makeup run
On our super lunar honeymoon

Super Honeymoon (traduzione)

Glamour e modelli e riviste di moda
Un impressionante ingresso alla pista
Bellezza e passione, polvere di stelle e scene di alta classe
Di adolescenti popolari
Quando ho vissuto a Denver, ho incontrato un milionario
Con dei nastri tra i capelli biondi
Ricordo ancora che era come una principessa
Direttamente da un castello da sogno nell'aria
Così amabile
Era tutto per me, entrambe sole al buio, desideravamo vedere il sole
Sorpassa lo stretto di Bering
Ero stufo dell'occidente quando ho compiuto 21 anni
Quindi mi sono trasferito nel Sunshine State
Abbiamo giocato a golf sulla luna e a tennis sul sole
Come gli atleti del pomeriggio
I bagliori solari mi hanno bruciato le braccia e hanno fatto correre il trucco
Nella nostra luna di miele super lunare
Ero il figlio più giovane di un membro del Congresso
E tutto è stato colpa mia
Era una ginnasta, felicemente oscillante
Sulle barre irregolari, nascosto in una capriola
Così amabile
Era tutto per me. Così adorabile
Era tutto per me, entrambe sole al buio, desideravamo vedere il sole
Sorpassa lo stretto di Bering
Ero stufo dell'occidente quando ho compiuto 21 anni
Quindi mi sono trasferito nel Sunshine State
Abbiamo giocato a golf sulla luna e a tennis sul sole
Come gli atleti del pomeriggio
I bagliori solari mi hanno bruciato le braccia e hanno fatto correre il trucco
Nella nostra luna di miele super lunare