Traduzione del testo della canzone E No Easy Ft. J.Martins - P-Square

E No Easy Ft. J.Martins (originale)

Baba God na your hand work hey.
No be lie iye, na your hand
work hey.
I say, e no easy hey.
Oh oh, oh oh To dey sing and
dey dance and the people dey rejoice
hey.
My brother, my
sister no be today.
If e good or
bad, make we dey thank God
hey.
Baba God na your hand work
hey.
No be lie hey.
Haa!
I
say no be lie hey.
No be everybody wey sleep for
night wake up see the light
hey.
See the future is bright
hey.
And e dey enter for eye
hey.
Make you do your best hey.
Baba God go handle the rest
hey.
Even if you no get money, dey jolly
dey shake body.
No
need to dey tear body.
If no be
God hey-hey.
Na some be dead
body.
Nobody be born baby.
When
you fall, you go stand up
again.
You go try am again, again
and again.
See, my people hey.
On a good day,
nobody wey go for this
world to suffer hey.
Na bad dey.
Na your own today.
Another
man tomorrow.
My brother which
kian life be this.
Everybody
get him own way to follow.
But
e no easy o.
See, the true story be say this
music no be today.
The
thing been dey start like play-play
but now we don dey troway.
So make una, make una serious
hey.
Chai!
But na business
hey.
Na make we dey try to rejoice
hey.
Why?
Cos e no easy
hey.

(traduzione)

Baba Dio na la tua mano lavora ehi.
No be lie iye, na la tua mano
lavoro ehi.
Dico, non è facile ehi.
Oh oh, oh oh Per cantare e
ballano e il popolo si rallegra
EHI.
Mio fratello, mio
sorella non essere oggi.
Se va bene o
male, dobbiamo ringraziare Dio
EHI.
Baba God na il tuo lavoro manuale
EHI.
No, mentire, ehi.
Ah!
io
dire di no sii mentire ehi.
No essere per cui dormiamo tutti
notte svegliati guarda la luce
EHI.
Guarda che il futuro è luminoso
EHI.
E entrano per occhio
EHI.
Ti fanno fare del tuo meglio ehi.
Baba God vai a occuparti del resto
EHI.
Anche se non ottieni soldi, sei allegro
scuotono il corpo.
No
bisogno di strappare il corpo.
Se no essere
Dio ehi ehi.
Alcuni sono morti
corpo.
Nessuno nasce bambino.
quando
cadi, vai in piedi
ancora.
Vai a provare di nuovo, di nuovo
e di nuovo.
Vedi, la mia gente ehi.
In un buon giorno,
nessuno va per questo
mondo a soffrire ehi.
Non male.
Na tuo oggi.
Un altro
uomo domani.
Mio fratello che
la vita di Kian sia questa.
Tutti
fallo seguire a modo suo.
Ma
e non facile o.
Vedi, la vera storia è dillo questo
la musica non essere oggi.
Il
la cosa è iniziata come un gioco
ma ora non siamo disponibili.
Quindi fai una, fai una seria
EHI.
Chai!
Ma niente affari
EHI.
Non facciamo cercare di rallegrarci
EHI.
Come mai?
Perché non è facile
EHI.