Traduzione del testo della canzone Bunieya Enu - P-Square

Bunieya Enu (originale)

Oh oh oh oh oh !
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
As we dey celebrate
Bunieya Enu Bunieya Enu
Bunie nu ya Enu
As we dey celebrate (2x)
We thank God oooh
Baba you too much oooh
We thank God oooh
You too much oh, you too much oh
Chei, see
The way we dey spend this money no dey fear me (fear me)
I got so many people wey dem dey dare me (eeh)
Ba-ba Back in the days nobody send me
Now dem come dey near me, cause dem want to see me fail
Thank God its Friday (Friday)
And I go rock am like my bai-day
Oh Oh Oh
Im so excited (excited)
So everybody show your style eeh
As we dey celebrate
Bunieya Enu Bunieya Enu
Bunie nu ya Enu
As we dey celebrate (2x)
We Thank God oooh
Baba you too much oooh
We thank God oooh
You too much oh, you too much oh
That’s why we celebrate
Let’s celebrate
Now, put your hands in the air
Wave’em up like you just don’t care (care)
I know sey we pop champagne (eeh)
Jubilate and no complain oh
Na so we dey do am everyday
Kpata Kpata we go kneel down dey pray
Scatter them, dey go start to dey craze oh
Na wetin remain oh
Ima no okacha si ma dunine (enu)
Okacha si ma dunine (enu)
So make you no mind them oh
No do gragra, no send them oh
Come join body, make we blend them oh
Make you dey tell them sey
Thank God its Friday (friday)
And I go rock am like my bai-day
Oh Oh Oh
Im so excited (excited)
So everybody show your style eeh
As we dey celebrate
Bunieya Enu Bunieya Enu
Bunie nu ya Enu
As we dey celebrate (2x)
We thank God oooh
Baba you too much oooh
We thank God oooh
You too much oh, you too much oh
That’s why we celebrate
Let’s celebrate
As we dey celebrate, we dey jubilate
Omo no player hating, make you no dey underate
Na we dey calculate, You dey speculate
Me I no send them oh, no send then oh
But thank God it’s Friday and I go rock am like my bai-
Day
Oh Oh Oh Oooh
I’m so excited (excited)
So everybody (eeeh)
Move your body (eeeh)
(As we dey) Bunieya Enu Bunieya Enu
Buni be nu ya Enu, As we dey celebrate
Bunieya Enu Bunieya Enu
Bunie nu ya Enu
As we dey celebrate
We thank God oh, Baba you too much ooh (baba you too
Much)
We thank God oooh
You too much oh (i say) you too much oh
Bunieya Enu, Bunieya Enu
Bunieya Enu, As we dey celebrate
Buni be nu ya Enu, Buni be nu ya Enu
Buni be nu ya eeeh!
As we dey celebrate
Ima no okacha si ma dunine (enu)
Okacha si ma dunine (enu)
Asim no okacha si ma dunine (enu)
Bunieya Enu, Bunieya Enu
Maka no okacha si ma dunine (enu)
Okacha si ma dunine (enu)
Asim no okacha si ma dunine (enu)
Bunieya Enu, Bunieya Enu

Bunieya Enu (traduzione)

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mentre noi festeggiamo
Bunieya Enu Bunieya Enu
Bunie nu ya Enu
Mentre festeggiamo (2 volte)
Ringraziamo Dio oooh
Baba sei troppo oooh
Ringraziamo Dio oooh
Tu troppo oh, tu troppo oh
Chei, vedi
Il modo in cui spendiamo questi soldi non mi teme (tememi)
Ho così tante persone che mi sfidano (eeh)
Ba-ba Ai tempi nessuno mi mandava
Ora vieni vicino a me, perché vogliono vedermi fallire
Grazie a Dio è venerdì (venerdì)
E vado rock come il mio giorno di bai
Oh oh oh
Sono così eccitato (eccitato)
Quindi mostrate tutti il ​​vostro stile eeh
Mentre noi festeggiamo
Bunieya Enu Bunieya Enu
Bunie nu ya Enu
Mentre festeggiamo (2 volte)
Ringraziamo Dio oooh
Baba sei troppo oooh
Ringraziamo Dio oooh
Tu troppo oh, tu troppo oh
Ecco perché celebriamo
Festeggiamo
Ora alza le mani in aria
Salutali come se non ti importasse (cura)
Lo so se facciamo champagne (eh)
Giubilo e nessun lamento oh
No, così lo facciamo tutti i giorni
Kpata Kpata, ci inginocchiamo per pregare
Sparpagliali, iniziano a impazzire oh
Na wetin resta oh
Ima no okacha si ma dunine (enu)
Okacha si ma dunine (enu)
Quindi non ti importa di loro oh
No fa gragra, no inviali oh
Unisciti al corpo, falli fondere oh
Fatti dire loro sey
Grazie a Dio è venerdì (venerdì)
E vado rock come il mio giorno di bai
Oh oh oh
Sono così eccitato (eccitato)
Quindi mostrate tutti il ​​vostro stile eeh
Mentre noi festeggiamo
Bunieya Enu Bunieya Enu
Bunie nu ya Enu
Mentre festeggiamo (2 volte)
Ringraziamo Dio oooh
Baba sei troppo oooh
Ringraziamo Dio oooh
Tu troppo oh, tu troppo oh
Ecco perché celebriamo
Festeggiamo
Mentre festeggiamo, esultiamo
Omo no odiare i giocatori, non farti dey underate
No noi calcoliamo, tu speculi
Io non li invio oh, non invio allora oh
Ma grazie a Dio è venerdì e vado rock sono come il mio bai-
Giorno
Oh Oh Oh Oooh
Sono così eccitato (eccitato)
Quindi tutti (eeeh)
Muovi il tuo corpo (eeeh)
(Come dey) Bunieya Enu Bunieya Enu
Buni be nu ya Enu, mentre noi festeggiamo
Bunieya Enu Bunieya Enu
Bunie nu ya Enu
Mentre noi festeggiamo
Ringraziamo Dio oh, Baba anche tu ooh (baba anche tu
Molto)
Ringraziamo Dio oooh
Tu troppo oh (dico) tu troppo oh
Bunieya Enu, Bunieya Enu
Bunieya Enu, Mentre festeggiamo
Buni be nu ya Enu, Buni be nu ya Enu
Buni be nu ya eeeh!
Mentre noi festeggiamo
Ima no okacha si ma dunine (enu)
Okacha si ma dunine (enu)
Asim no okacha si ma dunine (enu)
Bunieya Enu, Bunieya Enu
Maka no okacha si ma dunine (enu)
Okacha si ma dunine (enu)
Asim no okacha si ma dunine (enu)
Bunieya Enu, Bunieya Enu