Traduzione del testo della canzone Get Squared - P-Square

Get Squared (originale)

Hit
Now get squared!
Party people, Yeah!
P, p, p, p-square, P-square
We’re back again
But this time
See
We take it to the left, to the right
To the front, to the back
Everybody get squared (get squared)
Get squared (let's get squared)
Wooh!
We don come back again
With a brand new style (okay)
The one you won’t forget
Uuh!
no kain
E depends on the way you dey move
Don’t stop get in the mood
Cos the way you dey move
And the things you dey do
Dey make me go uuh!
uuh!
It’s alright
Come on every body, yeah, yeah
When you take it to the left
We can do this our way
It’s ok, we going to have a party
So when you take it to the left
And you take it to the right
This is what we do, oh, ohooh!
We take it to the left, to the right
To the front, to the back
Everybody get squared (get squared)
Get squared (let's get squared)
Wooh!
Let me see you all do that dance
Do that dance uh!
Do that dance, do that dance uh!
Let’s do that dance, do that dance uh
Do that dance, do that dance.
Now
Get squared!
Now throw your hands in the air
Wave it like you just don’t care
Can I get a witness, ei!
I know say you like that
Cos, when we dey for town
We dey rock everywhere
Everybody step to this
Some dey ask, wetin be this, I say
When I hit da flow
Chicks dey show
P-squared, see us, we are about to blow
The reason why we are still in this game
Two brothers going further, we are still the same
For those of us who are new in this game
When you see them, P-square don dey kolo
Clap your hands when you see P-square
And tell your friends they are getting squared
Cos, we call it square dancing
No need for romancing
Jump and keep bouncing
Hip and keep popping
Anytime you see us do that dance
Let me see you all do that dance
I say
Everybody get squared — get squared
Get squared.
lets get squared
Everybody get squared!

(traduzione)

Colpire
Ora mettiti al quadrato!
Gente di festa, sì!
P, p, p, p-quadrato, P-quadrato
Siamo tornati di nuovo
Ma questa volta
Vedere
Lo portiamo a sinistra, a destra
Da avanti, dietro
Tutti al quadrato (al quadrato)
Mettiamoci al quadrato (diveniamo al quadrato)
Wooh!
Non torniamo di nuovo
Con uno stile nuovo di zecca (va bene)
Quello che non dimenticherai
Uh!
nessun kain
E dipende dal modo in cui ti muovi
Non smettere di essere dell'umore giusto
Perché il modo in cui ti muovi
E le cose che fai
Fammi andare uuh!
eh!
Va tutto bene
Forza tutti, sì, sì
Quando lo prendi a sinistra
Possiamo farlo a modo nostro
Va bene, faremo una festa
Quindi quando lo prendi a sinistra
E lo prendi a destra
Questo è ciò che facciamo, oh, ooh!
Lo portiamo a sinistra, a destra
Da avanti, dietro
Tutti al quadrato (al quadrato)
Mettiamoci al quadrato (diveniamo al quadrato)
Wooh!
Fammi vedere a tutti voi che ballate
Fai quel ballo uh!
Fai quel ballo, fallo quel ballo uh!
Facciamo quel ballo, facciamo quel ballo uh
Fai quel ballo, fai quel ballo.
Adesso
Mettiti al quadrato!
Ora alza le mani in aria
Sventola come se non ti importasse
Posso avere un testimone, ei!
So dire che ti piace
Perché quando andiamo in città
Facciamo rock ovunque
Tutti si avvicinano a questo
Alcuni si chiedono, se sia questo, dico
Quando ho colpito da flusso
I pulcini fanno spettacolo
P-squared, ci vediamo, stiamo per esplodere
Il motivo per cui siamo ancora in questo gioco
Due fratelli che vanno oltre, siamo sempre gli stessi
Per quelli di noi che sono nuovi in ​​questo gioco
Quando li vedi, P-square don dey kolo
Batti le mani quando vedi P-square
E dì ai tuoi amici che stanno diventando squadrati
Perché lo chiamiamo ballo in piazza
Non c'è bisogno di romanticismo
Salta e continua a rimbalzare
Hip e continua a scoppiare
Ogni volta che ci vedi fare quel ballo
Fammi vedere a tutti voi che ballate
Dico
Tutti al quadrato: al quadrato
Mettiti al quadrato.
mettiamoci al quadrato
Tutti al quadrato!