Traduzione del testo della canzone I Like Dat - P-Square

I Like Dat (originale)

So gimme dat, gimme dat
I like dat
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
Girl in wan touch
I’m ready to be burnt
Oh yeah
The roof is on fire
Oh-oh, oh-oh
This girl is on fire
She’s on fire
I’m ready to be burnt
I love the way you dey work it
The way you twist your body
And the way you wine that
It’s kinda dirty
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
Girl you too much (much)
So tell me why I no go rush (rush)
Your body is so tempted to touch (touch)
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too much
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
So gimme dat, gimme dat
I like dat
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
Girl you know you blow my mind
My mind, mind
Like Shakira-Beyonce, your hips no dey lie
I love the way your body twist and wine (wine, wine)
Cos I see you my baby, man no dey cry
Baby move your body close to mine
I just wanna be right by your side
Cos you know how to make things right
Girl I dey feel you, carry dey go
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too much
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
So gimme dat, gimme dat
I like dat
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
So gimme dat, gimme dat
I like dat
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too much
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
So gimme dat, gimme dat (The roof is on fire)
I like dat (The roof is on fire)
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
So gimme dat, gimme dat
I like dat
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
The roof is on fire, fire, fire
The girl is on fire, fire, fire
The roof is on fire, fire, fire
The girl is on fire, fire, fire

(traduzione)

Quindi dammi dat, dammi dat
Mi piace dat
Ragazza, mi piace
Dammi dat
Fatti dare dat
Mi piace che
Ragazza dal tocco pallido
Sono pronto per essere bruciato
O si
Il tetto è in fiamme
Oh oh oh oh
Questa ragazza è in fiamme
È in fiamme
Sono pronto per essere bruciato
Adoro il modo in cui lo lavori
Il modo in cui giri il tuo corpo
E il modo in cui lo vini
È un po' sporco
Ragazza che voglio toccare
Sono pronto per essere bruciato
Ragazza sei troppo (molto)
Quindi dimmi perché non vado di fretta (di fretta)
Il tuo corpo è così tentato di toccare (toccare)
Ragazza che voglio toccare
Sono pronto per essere bruciato
Ragazza sei troppo calda, calda
Ci vediamo ogni volta che voglio toccare, toccare
I miei amici mi dicono troppo, sbrigati, sbrigati
Ma scusa piccola ragazza non posso fermarmi, fermati
Tu troppo, molto
Fa troppo caldo, caldo
Ragazza sei troppo calda, calda
Ci vediamo ogni volta che voglio toccare, toccare
I miei amici mi dicono troppo, sbrigati, sbrigati
Ma scusa piccola ragazza non posso fermarmi, fermati
Tu troppo, molto
Fa troppo caldo, caldo
Ragazza tu troppo
Sta andando a fuoco ehi!
Oh-oh-oh-oh-oh
Non si stanca ehi!
Ragazza che voglio toccare
Sono pronto per essere bruciato
Sta andando a fuoco ehi!
Oh-oh-oh-oh-oh
Non si stanca ehi!
Ragazza che voglio toccare
Sono pronto per essere bruciato
Quindi dammi dat, dammi dat
Mi piace dat
Ragazza, mi piace
Dammi dat
Fatti dare dat
Mi piace che
Ragazza, sai che mi fai impazzire
La mia mente, mente
Come Shakira-Beyonce, i tuoi fianchi non mentono
Amo il modo in cui il tuo corpo si contorce e il vino (vino, vino)
Perché ti vedo piccola mia, amico, non piangono
Tesoro, avvicina il tuo corpo al mio
Voglio solo essere al tuo fianco
Perché sai come sistemare le cose
Ragazza, ti sento, ti porto via
Ragazza sei troppo calda, calda
Ci vediamo ogni volta che voglio toccare, toccare
I miei amici mi dicono troppo, sbrigati, sbrigati
Ma scusa piccola ragazza non posso fermarmi, fermati
Tu troppo, molto
Fa troppo caldo, caldo
Ragazza sei troppo calda, calda
Ci vediamo ogni volta che voglio toccare, toccare
I miei amici mi dicono troppo, sbrigati, sbrigati
Ma scusa piccola ragazza non posso fermarmi, fermati
Tu troppo, molto
Fa troppo caldo, caldo
Ragazza tu troppo
Sta andando a fuoco ehi!
Oh-oh-oh-oh-oh
Non si stanca ehi!
Ragazza che voglio toccare
Sono pronto per essere bruciato
Sta andando a fuoco ehi!
Oh-oh-oh-oh-oh
Non si stanca ehi!
Ragazza che voglio toccare
Sono pronto per essere bruciato
Quindi dammi dat, dammi dat
Mi piace dat
Ragazza, mi piace
Dammi dat
Fatti dare dat
Mi piace che
Quindi dammi dat, dammi dat
Mi piace dat
Ragazza, mi piace
Dammi dat
Fatti dare dat
Mi piace che
Ragazza sei troppo calda, calda
Ci vediamo ogni volta che voglio toccare, toccare
I miei amici mi dicono troppo, sbrigati, sbrigati
Ma scusa piccola ragazza non posso fermarmi, fermati
Tu troppo, molto
Fa troppo caldo, caldo
Ragazza sei troppo calda, calda
Ci vediamo ogni volta che voglio toccare, toccare
I miei amici mi dicono troppo, sbrigati, sbrigati
Ma scusa piccola ragazza non posso fermarmi, fermati
Tu troppo, molto
Fa troppo caldo, caldo
Ragazza tu troppo
Sta andando a fuoco ehi!
Oh-oh-oh-oh-oh
Non si stanca ehi!
Ragazza che voglio toccare
Sono pronto per essere bruciato
Sta andando a fuoco ehi!
Oh-oh-oh-oh-oh
Non si stanca ehi!
Ragazza che voglio toccare
Sono pronto per essere bruciato
Quindi dammi dat, dammi dat (Il tetto è in fiamme)
Mi piace dat (Il tetto è in fiamme)
Ragazza, mi piace
Dammi dat
Fatti dare dat
Mi piace che
Quindi dammi dat, dammi dat
Mi piace dat
Ragazza, mi piace
Dammi dat
Fatti dare dat
Mi piace che
Il tetto è in fiamme, fuoco, fuoco
La ragazza è in fiamme, fuoco, fuoco
Il tetto è in fiamme, fuoco, fuoco
La ragazza è in fiamme, fuoco, fuoco