Traduzione del testo della canzone Energy - Pa Salieu, Mahalia

Energy (originale)

Some brudders give in, some make it out
Some ain’t got the heart and some be holdin' spirit
Some do it for the livin', most do it for clout
Some do it for the money, the dollar, the pound
Some get it on their own, leech on their own
For the love of money, seen niggas turn on their own
They told me I can’t do it, that it don’t sense
You switch too fast, it’s either the grave or a pen
(They told me I can’t do it, that it don’t sense)
(You switch too fast, it’s either the grave or a pn)
Yeah
Why you keep wastin' your energy?
Nver let them draw out the energy
They just want you fall 'cause their jealousy
Yeah, protect your energy
Why you keep wastin' your energy?
Never let them draw out the energy
They just want you fall 'cause their jealousy
Protect your energy (Yeah)
Protect your energy (Uh)
Protect the energy
They just want you fall 'cause their jealousy
Protect your energy
Crown on my head, I was born shinin'
They put us in the dirt so we keep dyin'
I died a hundred times and I keep fightin'
'Cause you doin' your people shaky and I’m still ridin'
Been anti with it and I was raised different
Never let no pussy in this world try pressure hold
Old spirit, diligent spirit
I’m onto everybody who try take 'way my spirit
(Old spirit, diligent spirit)
(Who Jah bless nobody can hold back)
Why you keep wastin' your energy?
Never let them draw out the energy
They just want you fall 'cause their jealousy
Yeah, protect your energy
Why you keep wastin' your energy?
Never let them draw out the energy
They just want you fall 'cause their jealousy
Protect your energy (Yeah)
Protect your energy (Uh)
Protect the energy
They just want you fall 'cause their jealousy
Protect your energy
Don’t take too much time (Too much time)
Gotta run to the line (Line)
Yeah, you gotta run and protest if they come
They better respect, protect you
Protect your energy too, baby, I
Why you keep wastin' your energy?
(Energy)
Never let them blow out the energy (Oh, no, no, no, energy)
They just want you fall 'cause their jealousy (Jealousy, jealousy, yeah)
Yeah, protect your energy
Why you keep wastin' your energy?
(Energy)
Never let them draw out the energy (Energy, oh, yeah)
They just want you fall 'cause their jealousy (Jealousy)
(They just want you fall 'cause their jealousy, yeah, yeah)
Protect your energy (Protect your energy)
Protect your energy (Protect your energy, yeah, yeah)
Protect the energy (Protect the energy)
They just want you fall 'cause their jealousy (Jealousy)
Protect your energy
Protect your energy
Protect, protect
Protect your energy
Protect, protect
Protect your energy
Protect, protect
Protect your energy, protect your energy
Protect, protect
Protect, protect
Protect your energy
Protect, protect
Protect your energy
Protect, protect
Protect your energy
Protect your energy
Protect, protect
Protect your energy
Protect your energy
Protect your energy
Protect your energy
Protect your energy

Energy (traduzione)

Alcuni brudder cedono, altri ce la fanno
Alcuni non hanno il cuore e altri hanno lo spirito
Alcuni lo fanno per vivere, la maggior parte lo fanno per influenza
Alcuni lo fanno per i soldi, il dollaro, la sterlina
Alcuni se la cavano da soli, sanguisughe da soli
Per amore del denaro, ho visto i negri girare da soli
Mi hanno detto che non posso farlo, che non ha senso
Se cambi troppo velocemente, è la tomba o una penna
(Mi hanno detto che non posso farlo, che non ha senso)
(Passi troppo in fretta, è la tomba o un pn)
Sì
Perché continui a sprecare la tua energia?
Non lasciare che estraggano l'energia
Vogliono solo che tu cada per la loro gelosia
Sì, proteggi la tua energia
Perché continui a sprecare la tua energia?
Non lasciare mai che prendano energia
Vogliono solo che tu cada per la loro gelosia
Proteggi la tua energia (Sì)
Proteggi la tua energia (Uh)
Proteggi l'energia
Vogliono solo che tu cada per la loro gelosia
Proteggi la tua energia
Corona sulla mia testa, sono nato splendente
Ci hanno messo nella terra così continuiamo a morire
Sono morto cento volte e continuo a combattere
Perché stai facendo tremare la tua gente e io sto ancora cavalcando
Sono stato contrario e io sono stato cresciuto in modo diverso
Non lasciare mai che nessuna figa in questo mondo provi a trattenere la pressione
Spirito antico, spirito diligente
Sono su tutti coloro che cercano di prendere 'via il mio spirito
(Spirito vecchio, spirito diligente)
(Chi Jah benedica nessuno può trattenersi)
Perché continui a sprecare la tua energia?
Non lasciare mai che prendano energia
Vogliono solo che tu cada per la loro gelosia
Sì, proteggi la tua energia
Perché continui a sprecare la tua energia?
Non lasciare mai che prendano energia
Vogliono solo che tu cada per la loro gelosia
Proteggi la tua energia (Sì)
Proteggi la tua energia (Uh)
Proteggi l'energia
Vogliono solo che tu cada per la loro gelosia
Proteggi la tua energia
Non impiegare troppo tempo (troppo tempo)
Devo correre verso la linea (Linea)
Sì, devi correre e protestare se vengono
Ti rispettano meglio, ti proteggono
Proteggi anche la tua energia, piccola, io
Perché continui a sprecare la tua energia?
(Energia)
Non lasciare mai che esauriscano l'energia (Oh, no, no, no, energia)
Vogliono solo che tu cada perché la loro gelosia (gelosia, gelosia, sì)
Sì, proteggi la tua energia
Perché continui a sprecare la tua energia?
(Energia)
Non lasciare mai che prendano energia (Energia, oh, sì)
Vogliono solo che tu cada perché la loro gelosia (Gelosia)
(Vogliono solo che tu cada perché la loro gelosia, sì, sì)
Proteggi la tua energia (Proteggi la tua energia)
Proteggi la tua energia (Proteggi la tua energia, sì, sì)
Proteggi l'energia (Proteggi l'energia)
Vogliono solo che tu cada perché la loro gelosia (Gelosia)
Proteggi la tua energia
Proteggi la tua energia
Proteggi, proteggi
Proteggi la tua energia
Proteggi, proteggi
Proteggi la tua energia
Proteggi, proteggi
Proteggi la tua energia, proteggi la tua energia
Proteggi, proteggi
Proteggi, proteggi
Proteggi la tua energia
Proteggi, proteggi
Proteggi la tua energia
Proteggi, proteggi
Proteggi la tua energia
Proteggi la tua energia
Proteggi, proteggi
Proteggi la tua energia
Proteggi la tua energia
Proteggi la tua energia
Proteggi la tua energia
Proteggi la tua energia