Traduzione del testo della canzone Lo nuestro - Pablo Alboran

Lo nuestro (originale)

No hay segunda parte en esta discusión
Lo tienes más claro que yo
Ni siquiera puedo escuchar tu adiós
El vacío ya lo sustituyó
El segundo asalto hubiera sido mejor
Pero el triunfo sería de cartón
Tanto maquillaje para el alma
Ya ves, no sirvió de nada
Porque no hay una sola cosa de la que te arrepientas hoy
Lo tenías todo planeado
Llevándote lo justo y necesario
Vaciaste mi diario y no perdiste el tiempo en reescribir lo nuestro
Lo tenías todo planeado
Escondiendo el arma entre los labios
¿No te duele hacerme daño después de 7 años
Perdonándonos tanto?
Fuimos tantas cosas
Fuimos todo y más
Fuimos risas, gritos y ahora lágrimas
Nos hemos mudado más de una vez
De la cama al sofá
Del sofá al Edén
Y es que no hay una sola cosa de la que me arrepienta hoy
Lo tenías todo planeado
Llevándote lo justo y necesario
Vaciaste mi diario y no perdiste el tiempo en reescribir lo nuestro
Lo tenías todo planeado
Escondiendo el arma entre los labios
¿No te duele hacerme daño después de 7 años
Perdonándonos tanto?

Lo nuestro (traduzione)

Non c'è una seconda parte in questa discussione
L'hai più chiaro di me
Non riesco nemmeno a sentire il tuo addio
Il vuoto l'ha già sostituito
Sarebbe stato meglio il secondo round
Ma il trionfo sarebbe di cartone
Tanto trucco per l'anima
Vedi, non è servito
Perché non c'è una sola cosa di cui ti penti oggi
avevi pianificato tutto
Prendere ciò che è giusto e necessario
Hai svuotato il mio diario e non hai perso tempo a riscrivere il nostro
avevi pianificato tutto
Nascondere la pistola tra le labbra
Non ti fa male ferirmi dopo 7 anni
Perdonandoci così tanto?
Eravamo tante cose
Eravamo tutto e di più
Eravamo risate, urla e ora lacrime
Ci siamo trasferiti più di una volta
Dal letto al divano
Dal divano all'Eden
E non c'è una sola cosa di cui mi pento oggi
avevi pianificato tutto
Prendere ciò che è giusto e necessario
Hai svuotato il mio diario e non hai perso tempo a riscrivere il nostro
avevi pianificato tutto
Nascondere la pistola tra le labbra
Non ti fa male ferirmi dopo 7 anni
Perdonandoci così tanto?