Traduzione del testo della canzone Soy capaz - Pablo Alboran

Soy capaz (originale)

Soy capaz de provocar un apagón
Desde Madrid hasta New York
Con tal de no volverte a ver con otro
Soy capaz de devolverte tu dolor
Pero la vida me enseñó
Que la herida cura mejor de lejos
Así que no preguntes cuándo vuelvo
Si te esperan mis relevos
Vete y diles si te atreves
Que yo no soy ninguno de ellos
No hace falta que te mientas
Ya ha mojado la tormenta
Por una caricia buena
Soy capaz de lo que sea
Soy capaz de mantener firme la voz
Que no se note que no estas
Que se crean que estoy bien
Aunque este roto
Soy capaz de disfrazarte con corazón
Y que nadie sepa lo que es
Que te quieran tan mal y tan poco
Así que no preguntes cuándo vuelvo
Si te esperan mis relevos
Vete y diles si te atreves
Que yo no soy ninguno de ellos
No hace falta que te mientas
Ya ha mojado la tormenta
Por una caricia buena
Soy capaz de lo que sea
Así que no preguntes cuándo vuelvo
Si te esperan mis relevos
Vete y diles si te atreves
Que yo no soy ninguno de ellos
No hace falta que te mientas
Ya ha mojado la tormenta
Por una caricia buena
Soy capaz de lo que sea

Soy capaz (traduzione)

Sono in grado di causare un blackout
Da Madrid a New York
Per non vederti più con un altro
Sono in grado di ricambiare il tuo dolore
Ma la vita mi ha insegnato
Che la ferita guarisca di gran lunga meglio
Quindi non chiedere quando torno
Se i miei relè ti stanno aspettando
Vai e diglielo se ne hai il coraggio
Che io non sono uno di loro
Non devi mentire a te stesso
La tempesta è già bagnata
per una bella carezza
Sono capace di tutto
Riesco a mantenere la voce ferma
Che non si è notato che non lo sei
Lascia che pensino che sto bene
Anche se è rotto
Sono in grado di mascherarti con il cuore
E nessuno sa cosa sia
Che ti amano così tanto e così poco
Quindi non chiedere quando torno
Se i miei relè ti stanno aspettando
Vai e diglielo se ne hai il coraggio
Che io non sono uno di loro
Non devi mentire a te stesso
La tempesta è già bagnata
per una bella carezza
Sono capace di tutto
Quindi non chiedere quando torno
Se i miei relè ti stanno aspettando
Vai e diglielo se ne hai il coraggio
Che io non sono uno di loro
Non devi mentire a te stesso
La tempesta è già bagnata
per una bella carezza
Sono capace di tutto