Traduzione del testo della canzone Tanto - Pablo Alboran

Tanto (originale)

Enséñame a rozarte lento
Quiero aprender a quererte, de nuevo
Susurrarte al oído, que puedo
Si quieres te dejo un minuto
Pensarte mis besos, mi cuerpo, y mi fuego
Que yo espero si tardas, porque creo que te debo, mucho
Ahora, que me he quedado solo
Veo que te debo tanto y lo siento tanto
Ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir
Así
Vamos a jugar a escondernos
Besarnos si de pronto nos vemos
Desnudame, y ya luego veremos
Vamos a robarle el tiempo al tiempo
Por mucho que aprieto tus manos
Me cuesta creer que aun no te hayas marchado
Me fundiré en tus labios
Como se funden mis dedos en el piano
Ahora, que me he quedado solo
Veo que te debo tanto y lo siento tanto
Ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir
Así
Tú, que me enseñaste a ser sincero
Sin temor a lo que pienso, evitando la mentira
Tú, que siempre has estado presente
Y cuando no estaba la gente que tanto me prometía
Tú, que me enseñaste a ser sincero
Sin temor a lo que pienso, evitando la mentira
Tú, que siempre has estado presente
Y cuando no estaba la gente que tanto me prometía
Ahora, que me he quedado solo
Veo que te debo tanto y lo siento tanto
Ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir
Así, así, así, así, así, así, así, así

(traduzione)

Insegnami a toccarti lentamente
Voglio imparare ad amarti, di nuovo
Sussurra nel tuo orecchio, che posso
Se vuoi ti lascio un minuto
Pensa ai miei baci, al mio corpo e al mio fuoco
Che aspetto se sei in ritardo, perché penso di doverti molto
Ora che sono rimasto solo
Vedo che ti devo tanto e mi dispiace tanto
Ora non durerò senza di te, non c'è modo di andare avanti
R) Sì
Giochiamo a nascondino
Baciami se ci vediamo presto
Spogliami, e poi vedremo
Rubiamo il tempo al tempo
Per quanto ti stringo le mani
Faccio fatica a credere che tu non sia ancora partito
Mi scioglierò sulle tue labbra
Come le mie dita si sciolgono sul pianoforte
Ora che sono rimasto solo
Vedo che ti devo tanto e mi dispiace tanto
Ora non durerò senza di te, non c'è modo di andare avanti
R) Sì
Tu, che mi hai insegnato ad essere sincero
Senza paura di ciò che penso, evitando le bugie
Tu, che sei sempre stato presente
E quando le persone che mi hanno promesso tanto non c'erano
Tu, che mi hai insegnato ad essere sincero
Senza paura di ciò che penso, evitando le bugie
Tu, che sei sempre stato presente
E quando le persone che mi hanno promesso tanto non c'erano
Ora che sono rimasto solo
Vedo che ti devo tanto e mi dispiace tanto
Ora non durerò senza di te, non c'è modo di andare avanti
Cosi cosi cosi cosi COSI COSI COSI COSI