Testi di Vértigo - Pablo Alboran

Vértigo (originale)

He visto nuestras fotos sin querer
Aunque las noches no te pueden esconder
Amarte fue rotundo
Sabiendo lo que podía perder
¿A quién no le ha pasado alguna vez?
No ha sido nada fácil de llevar
La calma ausente tras la tempestad
Falló nuestro conjuro
Subí todos los muros sin pensar
Todos los que quise derrumbar
Ha sido una aventura amarte en las alturas
Y ese vértigo en el suelo no se va
Pero han sido tres intentos
Repletos de argumentos
Cuando no se trata de quién puede más
A veces con amar no basta
He vuelto a revisar nuestros emails
Dejando a un lado el ego timonel
Por todas las palabras
Remaban nuestras ganas de volver
Nunca lo quisimos comprender
Lo que sí logramos admitir los dos
Es que si no llorabas tú, lloraba yo
Qué rabia daba vernos
Querer, tanto querernos y que no
Pudiéramos haberlo hecho mejor
Ha sido una aventura amarte en las alturas
Y ese vértigo en el suelo no se va
Pero han sido tres intentos
Repletos de argumentos
Cuando no se trata de quién puede más
A veces con amar no basta
No basta
A veces con amar no basta

(traduzione)

Ho visto per caso le nostre foto
Anche se le notti non possono nasconderti
Amarti era clamoroso
Sapendo cosa potrei perdere
Chi non è mai successo?
Non è stato facile da trasportare
La calma assente dopo la tempesta
il nostro incantesimo è fallito
Ho scalato tutte le pareti senza pensare
Tutti quelli che volevo abbattere
È stata un'avventura amarti in alto
E quella vertigine sul pavimento non passa
Ma sono stati tre tentativi
pieno di argomenti
Quando non si tratta di chi può fare di più
A volte amare non basta
Ho ricontrollato le nostre e-mail
Lasciando da parte l'ego del timoniere
per tutte le parole
Hanno remato il nostro desiderio di tornare
Non abbiamo mai voluto capire
Quello che entrambi siamo riusciti ad ammettere
È che se tu non piangessi, io piangerei
Com'era arrabbiato vederci
Amarsi, amarsi così tanto e non
avremmo potuto fare di meglio
È stata un'avventura amarti in alto
E quella vertigine sul pavimento non passa
Ma sono stati tre tentativi
pieno di argomenti
Quando non si tratta di chi può fare di più
A volte amare non basta
Non è abbastanza
A volte amare non basta