Traduzione del testo della canzone Volver A Empezar - Pablo Alboran

Volver A Empezar (originale)

Tengo que aprender a conformarme
Con lo que la vida me da,
Dos manos y una voz pa cantarte
Y un corazón para poder amar.
Tengo que dejar de ser cobarde
Y afrontar lo que el miedo me da,
La oscuridad sin piso de la noche
El silencio de la amarga soledad.
Volver a empezar de cero contigo o sin ti,
Volver a empezar de cero de nuevo estoy aquí.
Se viste el día de colores,
Me levanto lleno de alegría
Y miles de promesas incumplí ya ves
Pero mira sigo estando aquí,
Ya era hora de cambiar de aires
Volverme loco x primera vez
Ya se que algunas cosas hice mal
Pero deja déjalo en mi ayer
Volver a empezar de cero contigo o sin ti,
Volver a empezar de cero de nuevo estoy aquí
Que si que no que si que no.
Volver a empezar de cero contigo o sin ti…

Volver A Empezar (traduzione)

Devo imparare a conformarmi
Con quello che la vita mi dà,
Due mani e una voce per cantarti
E un cuore da poter amare.
Devo smetterla di essere un codardo
E affronta ciò che la paura mi dà,
L'oscurità senza pavimento della notte
Il silenzio dell'amara solitudine.
Ricomincia da zero con o senza di te,
Ritorno per ricominciare da zero Sono qui.
Il giorno si veste di colori,
Mi sveglio pieno di gioia
E migliaia di promesse che ho infranto, vedi
Ma guarda, sono ancora qui
Era ora di cambiare scenario
Impazzire per la prima volta
So di aver sbagliato alcune cose
Ma lascia perdere a me ieri
Ricomincia da zero con o senza di te,
Ritorno per ricominciare da zero Sono qui
Che si che no che si che no.
Ricomincia da zero con o senza di te...